Balázs Eszter: Művészet akcióban. Kassák Lajos avantgárd folyóiratai A Tett-től a Dokumentumig, 1915-1927 - Az avantgárd és folyóiratai 3. (Budapest, 2017)
/ Jelzés a világba - HáborúAvantgárdKassák
AZ AVANTGÁRDRÓL A HÁBORÚS DISKURZUSBAN (1915-1916) [A futurizmus], amit az olasz az ő sajátos gyermekes enthuziazmusával most próbálgat, nálunk már túlhaladott dolog A futurista vén gyerek vágyik a veszélyre és az erőszakra mint a gyerek a robinzonádra [A Tett] irodalmi perverzitásokban és szertelenkedésekben utazó, abszolút értéktelen folyóirat [Kassák] erotomániájávai a pornográfiáig visszaél Ez a háború mindent szétgyűrt, fölrázta a formát , ami Kassák verseiben is tükröződik [Kassák] újat kereső törekvésének fölforgató hevülete [a Kassák-vers] formátlan , vad és érdes dalolás az olasz nemzet elvesztette a józan eszét ifjú és temperamentumos olasz festők [az olasz] igen hamar megrészegíthető de igen hamar is lohadó nép [az olasz a] legbecstelenebb ellenfél az erkölcsi közfelfogás sehol sem oly laza , mint Itáliában [Kassákék] a korcs és beteg futuristákat tekintik ideáljaiknak [Kassák] főleg az irodalmi tébolyt terjesztette a futurista festészet bizarr és jórészt érthetetlen [Kassák művei] a legpéldátlanabb zagyvaságok A tűz, vér és rombolás »SZGpSGQO« után sikoltozott Marinetti [Olaszország] elvet csinál a gyönyörű múltnak rombolásából, mint a futuristák Az a mozgalom, mely Itáliát e háborúba sodorta .valóban lényegileg futurista mozgalom KASSÁKI FUTURISTÁK OLASZOK!MAGYAR FUTURISTÁK I ITÁLIA FUTURISTA ÁLLAM I
