Kaszap-Asztalos Emese: „Melyik talál?” Arany János életében készült képmásai (Budapest, 2018)
„Hogy melyik arcképem választom rajzai közzűl?”
táncosnőt ábrázoló kép. Arany minőségi irodalmi lapjához, a Koszorúhoz készült képmelléklete iránt tanúsított közöny kerül tehát itt összevetésre az urbanizálódó Pest bulvárosodó hírlapvilágával. E torzképen így voltaképpen nem Arany Jánost, hanem környezetét állítja pellengérre a korszak karikaturistája, Jankó János. Az élcrajz másfelől arra is ráirányítja a figyelmet, hogy Arany szerkesztői munkája során kötetünk tárgyköréhez hasonló képi-ikonográfiai problémákkal is találkozott, művészek vizuális reprezentálásának elméleti-gyakorlati kérdésein morfondírozott, sőt igyekezett „személyesen meggyőződni” ikonográfiái dilemmákról. Mikor a Koszorú költői arcképei közt Zrínyi Miklós portréját mellékelte, szerkesztői megjegyzést fűzött hozzá. Ebben arról értekezik például, hogy milyen nehéz több száz év távlatából eldönteni, hogy mely ábrázolás autentikus („két arckép közt talán egy vonás hasonlat sincs [...]: valamelyik hamis”), vagy hogy épp a modellülés alapján készült képmás különös értékkel bír. Azt az ábrázolást választja ugyanis, mely esetében Zrínyi „valóban ült”, hiszen „nem idealizált, hanem élethű arcképet akar adni”.49 Szintén Arany kisvilágába, hétköznapjaiba enged betekintést az a karikatúra, mely 1864-ben a Bolond Miska élclapban jelent meg (21. kép). Tünetértékű, hogy bár a 19. század második felében Magyar- országon is fellendült a karikatúra műfaja, és több élclap is rendszeresen megjelent, nem kímélve a korszak közéleti szereplőit, Aranyról csak elvétve készült kifigurázó ábrázolás. Ez talán a körülötte már életében kialakult kultusz erősségét jelezheti ismét. A párhuzamos képi szerkezetű karikatúra első darabján, a bal oldalon látható költő maga viszi a kávéházba az általa szerkesztett újság arckép- csarnokának egy portréját, ezt a mulatozó kávéházi társaság érdektelenséggel fogadja. Ezzel szemben a másik ábrázoláson szinte tömeghisztériát kelt a költő (vagy valaki más) által felmutatott, 34
