Kalla Zsuzsa: Beszélő tárgyak. A Petőfi család relikviái (Budapest, 2006)
Katalógus
merkedett meg a Hruz családdal. Vándorlásai ide- jén az ifjú Petrovicsot, illetve Petőfit szolgálta a láda. Gyakran ismerősöknél hagyta, ő maga csak tarisznyával és vándorbottal ment tovább, és később fuvarossal vitette maga után a ládát. így volt például 1844 telén is, amikor a költő Debrecenből Pestre gyalogolt. A ládát hetekkel később egy molnár hozta utána, aki lisztet szállított a pesti vásárra. Petőfi nősülése után a láda visszakerült az öreg PetrovicshozJVácra, majd a szülők halála utána Petőfi Istváné lett. O, gyermeke nem lévén, visszaszármaztatta a Hruz családnak. Hruz Ádárn kerepesi birtokostól szerezte meg Kéry Gyula. (1911) A társaság jegyzőkönyve szerint ezt a ládát festette meg Orlay Petries Soma Petőfi Debrecenben (1857) című képén [Valójában inkább a 17-es számú tárgyat] PIM Művészeti Tára, 1957/458. és 1957/ 301. (A Petőfi Társaság zárt ünnepi és közgyűlési jegy' zőkönyvei 1899-1948) - 1953-ban a múzeum kölcsönadta a ládát a Kiskőrösi Múzeum - később Petőfi Emlékház - állandó kiállítására; az 1962-es jegyzékben is szerepel. 13. „Itt szaladgál föl és alá, / Még a ládára is fölszáll, / Eszébe jut, kotkodákol, / S nem verik ki a szobából./ Anyám tyúkja — „Ládámat tolvajtól nem féltem én, / Mert oly üres, mint sok tudós feje. / Szivemben hordom kincseim...szivem / Sok szép emlék kincsével van tele.” Egy szép hölgy emlé' ke - „Te pedig, ha még útra nem inditottad ládámat, hát csak egymásután.” Petőfi levele Pákh Aí- bertnek. Pest, 1844- ápr. 15. 14. A Petőfi Társaság zárt ünnepi és közgyűlési jegyzőkönyvei 1899-1948. PIM Kt. V-an V. 4559/ 327/1—281. - Kéry Gyula: Petőfi ládája. VU 1907. máj. 5. - Uaz.: Kéry Gyula: Friss nyomon. (Petőfi- Könyvtár 1.) Bp. 1908. 1838 ősze-1847 ősze 17. ® 1. Petőfi utazóládája 3. Orlay Petries Soma Petőfi Debrecenben (1857) című képén (PIM Művészeti Tára, 1957/458.), illetve a kép vázlatán (1957/301.) a Petőfi Irodalmi Múzeumban őrzött tárgyhoz hasonló látszik. (Ez a tény nem erősíti meg a láda hitelességét, hiszen Orlay nem látta a költőt ebben az időszakban.) Elképzelhető, hogy éppen e kép ösztönözte a múzeumot a tárgy megvásárlására. 4. Fa, vas, réz, bőr, textil, papír 5. 44,5 X 100,5 X 46,5 cm 6. Az eredeti textildarabok elszíneződtek, rozsdásak, penészesek; a lécek kopottak, töredezettek. 7. Petőfi Irodalmi Múzeum (Budapest) 8. R. 77.5. 9. A láda téglatest alakú, fedele enyhén domború, fából készült. Fölső részét hátul három bőrdarab rögzíti az alsó rész pereméhez. Az alja alul kezeletlen, csiszolatlan fa, a restaurátor keresztben - oldalt és középen - három papírcsíkot ragasztott rá. Kívül a ládát eredetileg viaszosvászon borította. A restaurálás során az eredeti darabokat zsákvá- szonra dolgozták rá. A textilborítást az éleken, peremeken három, a ládán keresztbefutó szegecselt vaspánt rögzíti. (Hátul csak egy középső csík fut.) A fedél hosszában négy — végein vaslapokkal rögzített - csiszolt, festett léc fekszik rá a vaspántok- ra. A találkozási pontokba négy szegecset vertek. A vászonborítás elöl és kétoldalt ráhajlik a láda peremére. A ládán kétoldalt egy-egy vasfogó van. Elöl, jobboldalt egy kulccsal zárható vaszárat szereltek fel. A láda belül papírbélelésű. Eredeti mintája: hosszában futó, váltakozó zöld-krémszínű sávokban három-három világos csík. A restaurálás során az eredeti darabokat világosbarna papírra ragasztották. 52
