Balázs Ádám: Egy angol úr Erdélyből. Balázs Samu életútja (Budapest, 2018)
Hamlet segédszínész lesz
de a darabból nem maradtam ki, hanem beosztattam 1. Békétlennek, minden külön szöveg nélkül, statisztálni. Abonyi rendező úrhoz kérdést intéztem, ő legnagyobb csodálkozásomra kijelentette, hogy ez a kiosztás Igazgató úr határozott kívánsága, célja pedig a díszelőadás különleges nívójának a biztosítása. Hozzátette, hogy csak ebben az egy esetben szükséges, ebben a darabban, a statisztálásban részt vennem. [...] [...] mondhattam volna, hogy immár nem tartozom statisztálni (négy éve). Ezt azonban nem teszem, mert nem bízom vélt tehetségemet a jogok mankójára. Az egyetlen lépés, amelyre vállaikozhatom: ez a levél. Ügyemben tisztán szeretnék látni. A fenti eset puszta véletlen-e? [...] Még egyszer bocsánatot kérek, hogy ezzel a színház szempontjából jelentéktelen üggyel ennyit foglalkoztam, és maradok Igazgató úrnak mély tisztelettel híve: B[uda]pest, 1942.1. 4. Balázs Samu94 A kassai polgárok Úgy tűnik, az idézett „panaszos levél” nem maradt hatástalan, mert egyre komolyabb feladatokat kap. Közben a Nemzeti Színházban debütáló kiváló drámaírókkal kerül személyes kapcsolatba - Hubay Miklóssal, Illés Endrével, Illyés Gyulával, Márai Sándorral, Németh Lászlóval és Tamási Áronnal. A kormányzó névnapjának előestéjén, 1942. december 5-én a színház díszelőadáson mutatja be Márai Sándor remekét, A kassai polgárokat. A szerző Balázs Samu Petrus főbíró alakítását a dráma Révai-féle kiadásába írott dedikációval köszöni meg: „Balázs Samunak boldog új évet kíván: Márai Sándor, 1942.” Az előadást 1943. február 9-én a Magyar Rádió is közvetíti. Nem sokkal később Áprily Lajos új fordításában Németh Antal felújítja a Julius Caesart. A címszerepet Uray Tivadar formálja meg, Szabó Sándor Brutust, Balázs Samu pedig Cassiust játsz- sza. Ez az alakítás hozza meg számára talán legnagyobb háború előtti sikerét. A Színházi Magazinban Baróti Géza így lelkesedik: „Balázs Samu Cassiusa mesteri, tökéletes alakítás. Kiugrik a többi szereplő sorából. Vad szenvedélye száraz és erős ütésű, mint a villám billió voltja.”95 Galamb Sándor a Magyar Nemzetben arra mutat rá, hogy a színésznek már a megjelenése írta märai Sándor Dráma hánm t'^ban, ha, Upba 0-1 [kV bevai 59
