Balázs Ádám: Egy angol úr Erdélyből. Balázs Samu életútja (Budapest, 2018)
Máig kottázhatják a színésztanoncok és színháztörténészek
ós Réz karnagy (Balázs Samu) és Seregély, a vasgyári bűvész (Latabár Kálmán) párbeszéde: RÉZ Daltársak, még csak ennyien? Csak nyugalom daltársak, csak semmi izgalom! Odamegy Seregélyhez, aki a bűvészmutatványait készíti elő. Seregély daltárs, most hagyja a vackait! Seregély Mindjárt, csak előkészítem a kellékeimet. Jó lesz. RÉZ Seregély daltárs, ön ma nem fog énekelni! Seregély Hogyhogy, kérem? Ott fog állni a jubiláns dalárda, és én nem leszek köztük? RÉZ Azt nem mondtam. Köztük lesz, de nem teszem maga miatt kockára egy ilyen ünnepi estén a művészi sikert! Ma nem fog énekelni! Seregély Csak tátogok? Réz Csak tátog! Aztán a filmben Latabár valóban csak tátog - zseniálisan. A komédia rendezője, Keleti Márton már az 1930-as években sikeres alkotó, a forgatás idején Balázs Samu tanártársa a Színház- és Filmművészeti Főiskolán. A Dalolva szép az életet ötvenhat forgatási nap után fejezik be, 1950. június 27-én. Kitűnő a szereplőgárda: Soós Imre, Ferrari Violetta, Latabár Kálmán, Balázs Samu, Bihari József, Gózon Gyula. Mellettük feltűnik egy fiatal operaénekes, Simándy József, aki szívbemarkolóan adja elő későbbi legnagyobb sikerét, a Hazám, hazám, te mindenem... refrénű áriát. A filmnek két év alatt hárommillió nézője lesz. Tízszer annyi, mint egy mai magyar sikerfilmnek. Persze még nincsen televízió, nem létezik internetes letöltés. De a hárommilliós nézőszám akkor is rendkívüli. A korabeli kritika meglepően tárgyszerű: „Míg az ellenség munkáját sikerült a rendezésnek egyöntetű szerves egésszé kovácsolnia, addig a kórus megújítására irányuló mozgalmat nem tudta ilyen egységes, hatásos formában kibontakoztatni. [...] Legjobb művészeink kitűnő epizodistáknak mutatkoznak. Csak az a kár, hogy nem segíthetnek egy döntő nagy szerepet, mert a film ezzel adós maradt. Egyetlen nagyarányú szerep mégis van, de ez éppen a reakciós Réz Győzőé, Balázs Samu alakításában. Kitűnő művészünknek sikerül végképp megutáltatni és kinevettetni ezt a társadalmunkban halódó figurát.”188 Egy filmtörténeti monográfia szerint: „Aki látta Balázs Samut Réz Győzőként, sosem feledheti. Alkata, megjelenése predesztinálta erre a szerepre, amely egyben be is zárta a negatív karakterek börtönébe, ahonnan későbbi filmjeiben sem szabadulhatott.”189 A film egyik felújításakor, Hegyi Gyula árnyalt elemzésben tér vissza az alakításra: „Mint a sematikus filmekben általában, a negatív szereplők itt is messze jobbak a pozitív sablonokba kényszerítetteknél. Balázs Samu a karnagy szerepében, egészen 121
