Török Petra (szerk.): Sorsával tetováltan önmaga. Válogatás Lesznai Anna naplójegyzeteiből (Budapest, 2010)
Naplójegyzetek
1920-1921 L[ukács] Gy[örgy] naplója138 végtelen érdekes, csak kicsit olcsó a kereszténysége, tudni kell élni azt, hogy ma nem tudunk ilyen simán keresztények lenni. Többet kell felölelnünk a realitásból, a testiségből is. Kereső morál kell, mint kis G[erg] mondja: a politikában is „szeretetet keresni” - nem megtalálni - ma a parancs. Ofszkár] igazságossága ilyesféle, de a más név közelebbi célt mutatva félrevezethet. Ma még kell intézmény, de bűntudatos legyen. Nem bűnvállalás a k[atolikus] értelemben, nem lehet kerülő úton előre menni, legföljebb élve maradni a végcél előtt. Édesapámra gondolok. Milyen keresés volt „görögsége” alatt? A jó Isten segedelmével. Herbert naplója a B. M-ben.139 Nem szeretek ennyi nyers (nem versbe-szemérmesedett lírát) napilapban. Viszont tartalma, kivéve a politikai tévedést, igen szép. Tegnapi problémám majdnem szó szerint. A múlt morálhoz: valaki hivatalnok, úr, családfő, feleség. Ez mind bűn, mind „mieder”140, előítélet. Ismét emberré kell lennünk. Az emberség aztán megleli viszonyát a családhoz, munkához etc. De mindez viszony és nem bélyegző, nem elnevezés. Hogy viszonylik a rendeltetés az emberhez! Bármily út is csak az ember útja lehet Isten felé. Nagyon elégedetlen vagyok magammal, olyan slendriánban élek, mintha még 15 éves lennék, és végtelen készülődés az életem, de nem célra készülődés, hanem, és ez a bűn, indulásra készülődés. Hiszek a lélekvándorlásban, illetve bízom benne, és elbízom magam benne. Nincs bennem annyi dinamikus erő, hogy kivetítve lelkemet, magamnak megfelelő, őszinte jó életformát alkossak, de legalább (előbbihez, tán két lélek kell, és én „hárman élek”, ami kevesebb) „I should make the best”141 jelen életformám lehetőségeiből. De ezt sem: őszinteségben még leginkább, szeretetben és munkában elégtelen. Ajó Isten segedelmével. (...) Ajó Isten segedelmével! 1921. jan. lén. Minap G[erg]gel a kertben, fenyves alatt. A lelket az aszkézis az empíriától menti meg: pedig az empíriát kéne megmentenie. A pszichológiai lélek nem legyőzendő, hanem Istennel és az empíriával harmóniába hozandó. Ez a harmónia a metafizikai lelkünk, mely létben örök, de életre mi szüljük, szűrjük le magunkból. G[erg] szerint lehetne jóságban élni a földön ölés és meddő fájdítás nélkül. Az állat- és növényvilággal szemben még nem lehetünk jók - csak jóindulatúak. G[erg] szerint nekik a halál nem jelenti egy darab rendeltetés, egy „zárt egész” bevégezését, mert lelkűk nem oly individualizált, mint a miénk. Én nagyon rokon neműeknek érzem őket: én bennük, ők bennem nyilatkoznak. 138 Lesznai feltehetően Lukács kéziratos naplóit olvashatta Bécsben. Az 1920-ben kelt Lukács-naplók nem jelentek meg nyomtatásban, és jelenleg lappanganak. 139 Balázs Béla napló jellegű tárcái a Bécsi Magyar Újságban jelentek meg. 140 Eredeti értelmében „míder", azaz női fűző. Itt átvitt - korlátozó, tanító, régimódi - értelmében szerepel. 141 a legtöbbet kell kihoznom valamiből 206
