Varga Katalin (szerk.): „…az égre írj, ha minden összetört!” Radnóti Miklós és kortársai (Budapest, 2009)
Radnóti Miklós és kortársai - A második munkaszolgálat, Pharos-könyvek
Mâaolăt-,.--« Miniszter ür * Majd negyveî» óv 1, ki fej e zetten és közismerten fJa^yaropsaa# re- kr is zt lan Íz ál ásónak és a "magyarabb. magyar"-mk szolgálatában kifejtett papi,nevelőtanárt és íréi munka után abba a tragikus helyzetbe jutottam, hogy - kereszténynek és keresztény Szülőktől születvén,de zsidó nagyszülőktől származván - a legújabb rendeletek szerint»melyek természetszerűen nem lehettek tekintettel egyesekre.zsidónak minősülök. Pentemlitott egész működésem,valamint a megszállott Erdélyben a magyarságnak tett szolgálataim alapján tisztelettel kérem Miniszter Urat.kegyeskedjék a mellékeit okiratokat jóságosán mérlegelve,engem a zsidókat Illető jelenlegi rendelkezések alól az 1530/1944.M.K- rendelet Illetve 1730/1944.M.K alapján mentesíteni. Legyen szabad megjegyeznem, hogy kérésemre nem elsősorban egyetemi katedrám megtartása Indít,hanem - ha szabad Így szólnom - tisztán elvi és emberi okoki egyetemi tanári állásomhoz egyáltalában nem ragaszkodom feltétlenül, és rendemnek, a Magyar piarista Rendnek keretében, elöljáróim kijelölt© bármely munkakörben örömmel szolgálom a kereszténység és magyarság ügyét. Mély tisztelettel Budapest,1944-máj.16.-án , Sík Sándor sk. 20 db. melléklet. 3300/1944. M. E. a-.».-l : 573491/1944- 2.-2-f matt. „1944 talán májusában, vagy áprilisában találkoztam vele utoljára. Fölmentem hozzá és fölvittem egy versemet. Az is hexameterben íródott, egy ilyen búcsú vers egy lányhoz, aki vidékre ment és gettóba rakták. Aztán mikor végigolvasta a verset, vagy még végig se olvasta egészen, csengettek, és belépett Sík Sándor. Radnóti bemutatott: egy fiatal költő - Sík Sándor professzor úr. És aztán ők beszélgettek. Radnóti Shakespeare-t fordított... Én teljesen kiestem, ott ültem halálos sértődöttséggel, hogy velem nem törődik senki, és azt hiszem életem mai napig egyik legnagyobb szégyene akkor történt, mert a következőt mondtam - nem is tudom, hogy mire mondtam, egy mondatba beleszóltam, találtam egy lyukat, ahol beleszólhatok, ahol én is élek, és azt mondtam, hogy: én nagyobb költőnek tartom Katona Józsefet, mint Shakespeare-t. Ezen nagyon elcsodálkoztak, és Sík Sándor még meg is kérdezte udvariasan, hogy mire alapozom ezt. Mire én a sárga csillaggal a keblemen azt mondtam gőgösen, hogy: Katona József magyar volt. Ezzel aztán teljes zavart idéztem elő a társalgásban, éreztem, hogy nekem innen el kell távoznom. Sík Sándor mentesítési kérelme (Egykorú gépiratos másolat - Piarista Rend) A húsz mellékletben Sík Sándor munkásságának dokumentumai valamint az irodalmi-, az egyházi- és a cserkészélet jelentős személyiségeinek támogató levelei sorakoztak. Igazoló iratot, támogató levelet írt egyebek között Zimányi Gyula, a magyar piarista kegyestanítórend főnöke, dr. György Lajos, a Ferencz József Tudományegyetem nyilvános, rendes tanára, dr. Alszeghy Zsolt, a Pázmány PéterTudományegyetem nyilvános, rendes tanára, az MTA tagja, Vargha Damján, ciszterci, rendes, nyilvános egyetemi tanár, a pécsi Mauri- num igazgatója, Kerecsényi Dezső, a debreceni egyetem magyar irodalomtörténet tanára, az MTA tagja, gróf Bethlen Györgyné, az Erdélyi Kat- holikus Nőszövetség elnöke, Sándor Imre, kolozsvári püspöki általános helytartó, Bognár Cecil Pál, a szegedi Florthy Miklós Tudományegyetem dékánja, bencés szerzetes, egyetemi tanár. MENTESÍTŐ okirat. Magyarország Főméltóságu Kormányzója a m. kir. minisztérium előterjesztésére Budapesten, 1944. évi ............hó £.?*. napján kelt legfelsőbb elhatározásával _________________________________________ 1089 ^ .....január____hó 20. Mp)án Buöjapeat________ e ^ 8Züktctt _______XCi5Ukş.tjt....... vallásu ............................................................... lakost a zsidókra vonatkozó rendelkezések hatálya alól a 3040/1944. M. E. számú rendelet 1. §-a alapján mentesíteni méltóztatott azzal a megszorítással, hogy a mentesítés az 1941 : évi XV. törvénycikkben foglalt fajvédelmi rendelkezések, valamint a zsidókra vonatkozó vagyonjogi rendelkezések hatályát nem érinti. Budapest, 1944. évi ......8U^}Ş_ztuş................_ 29# napj&Q. vitéz Sztójay Döme s. k. m. kir. miniszterelnök. A kiadmány hiteléül: miniszteri osztályfőnök. Sík Sándor felmentési okirata (Piarista Rend) 158
