Varga Katalin (szerk.): „…az égre írj, ha minden összetört!” Radnóti Miklós és kortársai (Budapest, 2009)
Radnóti Miklós és kortársai - Válogatott versek, Ikrek hava, az első munkaszolgálat
Az első munkaszolgálat A Honvédelmi Minisztérium 1940. augusztus 23-án hozott titkos rendelete értelmében minden zsidót munkaszolgálatra kellett behívni. Radnóti Miklóst és Vas Istvánt már szeptember 5-én behívták. A gödöllői sorozáson ismerkedtek meg Heimlich Lajos zongoraművésszel. Radnóti szellemiek terén is igyekezett felkészülni: „tábori könyvtára" hat kisméretű, erre az „alkalomra" vásárolt Arany-kötetből és egy Károlyi-bibliából állt. Október 6-án érkeztek meg Szamosveresmartra, ahol a Carol-vonalat, a román határ drótsövényeit bontották puszta kézzel. November 5-én egy szomszédos századnál meglátogatta Aczél Györgyöt, ezért az engedély nélküli eltávozásért elítélték, a gúzsbakötés réme fenyegette. December elején az állítólagos visszaélések miatt büntetőszázaddá nyilvánították alakulatukat, a hazatérésnek még a reménye is szertefoszlott. „D. főhadnagy visszautasított minden listát és a diplomásokat válogatta ki; mint »felelőseket«. A visz- szaélésekért! Első »haszna« tanári diplomámnak... 15-20° hideg volt, fűteni nem lehetett. Nem tudok írni erről a két hétről most. Megöregedtem és tönkrementek az idegeim. Pedig tartottam magam, kellett, húsz lipótvárosi ügyvéd között kellett néhány »fegyelmezett« ember is. Az egyik én valék..." - írta naplójába 1940. december 4-én. Hajnaltól estig vagonokat rakodtak, aláaknásított területeken szögesdrótot, tankcsapdát bontottak. December 18-án végre kiszabadult. Radnótival egy időben barátai, ismerősei közül is sokat érintett a munka- szolgálat, így például hosszabb-rövidebb időre Grosz Dezső, Platz Rudolf, Gyergyai Albert, Franki Sándor, Szabolcsi Bence, Kun Miklós, Komor András, Salamon András, Rónai Pál, Trencsényi-Waldapfel Imre, Zelk Zoltán, Sugár Andor is bevonult. A munkaszolgálatba vitt könyvek egyike „Tábori könyvtáram a Károli-Biblia, és hat Magyar Könyvtár- füzetnyi Arany. {Válogatott balladák, Válogatott kisebb költ. /rossz válogatás sajna!/ Toldi, Toldi estéje, T. szerelme, Buda halála)" (Napló 1940. szept. 8.) (KS.209/1 HONVÉD I IZLGS m sz&aD ! iWVH4T!Wl£TÍN TAíTÓZiOW1 TILOS! Munkaszolgálatosok (MNM) '209 (íhiuvc tori i)ü.5ZäzuaS« 3fl«wzj>i Msic«i 1/jtet Zókijéqicyj-
