E. Csorba Csilla (szerk.): „Egy ember, akit még eddig nem ismertünk”. A Petőfi Irodalmi Múzeum Jókai-gyűjteményének katalógusa. Tárgyi hagyatéka, díszalbumok, képzőművészeti gyűjteménye, fényképgyűjteménye (Budapest, 2018)
Képzőművészeti gyűjteménye - b) „Zichy Mihály rajzalbumát végig nézni, valódi dobzódás” Bevezető (E. Csorba Csilla) - További képzőművészeti alkotások
9. Váli Mari (1840-1915) (esetleg Jókai Mór): Halászcsalád, 1833/1860-as évek olaj, vászon; 51 x 61,5 cm Jelzet A kép előterében sötétbarna hajú fiatal nő ül karjaival a térdét átölelve. Fejét a néző felé fordítja, mögötte egy két-három év körüli kislány áll, jobb karját a nő vállán nyugtatja. A fiatal nő nápolyi viseletben van, tőle jobbra egy kis magaslaton fiatal férfi ül mandolinnal a kezében. Fehér inget, rövidnadrágot, hátán köpenyt, fején pedig frígiai sapkát visel. A kép jobb sarkában gyümölcscsendélet látható. A háttérben tenger, mögötte egy hegy vonulatai tűnnek fel. Másolás: August Heinrich Riedel (1799-1883): Neapolitanische Fischerfamilie am Strand, 1833, (75,9 X 100,7 cm; Kopenhagen, Thorvaldsen Museum, It. sz. B 150) című festményéről készült. A Rómában évtizedekig élő Bertel Thorvaldsen (1770-1844) izlandi származású dán szobrász lakásában (Casa Buti in der Via Sistina 48), illetve műtermében hatalmas gyűjteményt halmozott fel. A hagyatékból ismert 280 kép 137 művésztől származik, különösen a kortárs német festőktől vásárolt, s ezzel támogatta őket. Lakása nyitva állt a látogatók számára, gyűjteményében egy római hegyi tájat ábrázoló Markó Károly-festmény is volt. Gyűjteményét életében Koppenhága városának adományozta. Ugyané festmény megtalálható volt Münchenben a Neue Pinakothek gyűjteményében is. A kép népszerűségére jellemző, hogy litográfiái módszerrel sokszorosították, még porcelán pipára is másolták (Porzellan-Fabrik Schney) Nem tudni, hogy Jókai családja mely módon találkozott a kép eredetijével, amelyről a színeiben eleven másolat készült. Az Egy játékos, aki nyer című regényében a képen látottak szöveges megfogalmazást is kapnak: „[...] a halász előveszi a mandolint, s elkezdi énekelni a csóna- kászdalt. Szép hangja van: olyan csengő, mint egy asszonyi althang. A tengeren messze el szokott hangzani a dal.” (JKKR 26:219.) A frígiai sapkát viselő fiatal olasz férfi képmása, nemzeti jegyeket hangsúlyozó elemeivel túlmutat önmagán, az olasz szabadságvágyat szimbolizálja. Címváltozatai: Halász csalad. Festette özv. Petiné Váli Mari (Hegedűs), Olasz halász csalad. Jókai Mór eredeti olajfestménye (Kéry és PH) Hegedűs III/l., Kéry 120., PH VI. terem 1., PIM lt. sz. 61.1045. 191
