Csiszár Mirella: Színháztörténet nagyítóval. Források a magyar színjátszás történetének tanulmányozásához, 1920-1949 (Budapest, 2018)
Színházi törekvések az utódállamok területén - Lapok Faragó Ödön játékkönyvéből, 1923. január-1924. augusztus és 1938. január-1943
19. du. Falu rossza 1.159 19. este Három a tánc 3.559 20. Tökmag 839 21. Marinka 3.632 22. du. Bajadér 1.367 22. este Marinka 4.508 23. Aranymadár 3.461 24. Hazudik a m[uzsika]szó101 1.864 25. Vén gazember102 6.158 26. Aranymadár 1.100 27. Mint teve a tűfokán103 1.054 28. du. Remény 600 28. este Pompadour 4.855 29. du. Marinka 901 29. este Pompadour 4.454 30. Pompadour104 2.115 Július 1. Vén gazember105 5.153 2. Sulamith106 2.902 3. Hamburgi menyasszony]107 3.492 101 Erdélyi Mihály műve „gyenge kis operett, magyaros tartalommal, amelyet azonban a cenzúráid keze alaposan megcsonkított.” (Losonci Hírlap, uo.) 102 „Az elmúlt hét sikereinek kiemelkedő pontja volt a Vén gazember előadása, Faragó Ödön első felléptével. A közönség zsúfolásig megtöltötte a színházat, és az igazgatót elhalmozták koszorúkkal.” (A losonci színi évad nehézségei. Kitűnő előadások, gyenge házak. Kassai Napló, 1924. június 29. 5.) „Az idény minden tekintetben legsikerültebb darabja ez ideig Harsányi Zsolt A vén gazembere volt. Szerdán, 25-én mutatták be Faragóék Losoncon először, zsúfolásig megtelt nézőtér előtt. [...] A címszerepet Faragó játszotta csodálatos alakítással. A játékát a közönség babérkoszorúval, csokrokkal és szűnni nem akaró tapsviharral honorálta.” (Losonci Hírlap, uo.) 103 „Nagy tetszéssel fogadta Losonc város közönsége a rendkívül tehetséges prágai írónak, Langernak pompás, mulattató vígjátékát: Mint a teve a tű fokán... Ez az előadás volt a prózai társulat egyik legszebb estélye." (Losonci Hírlap, uo.) „A losonci magyarságra nézve szégyenletesen kisszámú közönség előtt. Úgy látszik, hogy a losonciak érdeklődése csak az operettek látogatásában merül ki, pedig a társulat elsőrendű erőkkel rendelkezik vígjáték- vagy színmfielőadásokra." (Losonci Hírlap, uo.) 104 Június 30-án Leo Fall operettjének harmadik előadása már nem vonzott telt házat. „A darabot az elnyújtott- ság jellemzi, amely a nézők érdeklődési képességét erősen próbára teszi.” (Színházi élet. Losonci Hírlap, 1924. július 6., 2.) 105 A vén gazember második előadása is telt házat vonzott. 106 „Görög Olga búcsúfellépte. Mint láttuk a társulat elsőrangú operett, színmű vagy drámai erőkkel rendelkezik, de opera előadásra nincs kellő számú megfelelő énekes szereplőjük.” (Losonci Hírlap uo.) 107 Kubinyi Ernő Hamburgi menyasszony című operettújdonságának bemutatója: „A magyaros tendenciájú darab, tarkázva magyar táncokkal, magyar ruhás tömegjelenetekkel óriási sikert aratott Losoncon.” (Losonci Hírlap, uo.) 365
