Csiszár Mirella: Színháztörténet nagyítóval. Források a magyar színjátszás történetének tanulmányozásához, 1920-1949 (Budapest, 2018)

Politika és színház - „Harsányi Zsolt belép a Vígszínház igazgatóságába...” Roboz Imre és Harsányi Zsolt levelezése, 1938-1941

Roboz Imre levele Harsányi Zsoltnak Budapest, 1940. március 18. Nagyságos Harsányi Zsolt igazgató úrnak Kékes Kedves Zsoltom, remélem, hogy e soraim már sokkal jobb kondícióban és erőbeli állapotban találnak, és hogy a kékesi nyugalom és jó levegő már érezteti hatását Nálad. Elutazásod óta semmiféle lényegesebb esemény sem történt, minthogy gőzerővel készü­lünk a két premierre. Remélem, hogy a Bókay-darabnak meglesz az az átütő sikere, amit várunk tőle.1 Nagyon jót tett a szereposztásban végrehajtott változtatás. Amit eddig láttam belőle, nagyon biztató. A Pesti Színházban holnap este lesz a főpróba, a Vígszínházban csütörtök este.2 Szóval az üzem teljes gőzzel működik, és ezért nem is tudtalak még meglátogatni. Ha felmegyek, sze­retnék legalább két napot ott tölteni, és ezért arra kérlek, írj két sort, hogy mi a programod, meddig maradsz. Én ugyanis vagy az ünnepekre vagy közvetlenül ünnepek után3 szeretnék utazni, és ezért szeretném ismerni a Te útitervedet. A kamarától a mellékelt értesítés érkezett, amire megszövegeztem a választ, és - ameny- nyiben helyesnek tartod - írd alá, és onnan a mellékelt felbélyegzett borítékban küldd el közvetlenül a kamarához. Geyer elkészült a XIV. René fordításával,4 és azt a mai postával elküldtem Lehárnak Bécs- be.5 Viszont nagyon szeretném, ha Te írnál neki onnan néhány sort, avizálnád6 a könyvet, és megkérnéd, hogy olvassa el és nyilatkozzék, vajon volna-e kedve azt a jövő szezonra nekünk 1 Bókay János Első szerelem című művéről van szó, melyben Karády Katalin kapott szerepet. A drámát 1940. március 23-án játszották először. Az előadás megbukott. 1940. április 26-án Eisemann Mihály és Szilágyi László Angóramacska című operettjét kellett műsorra tűzni. 2 A Pesti Színházban Horváth Árpád rendezésében 1940. március 20-án Michel Duran Nem vagyunk házasok című művét adták elő. A főpróbát március 19-én tartották meg, míg a Vígszínházban a „szokástól eltérően, a nagypéntekre való tekintettel” március 21-én, csütörtökön este fél 8-kor. 3 1941-ben a húsvétvasárnap március 24-ére esett. 4 Siegfried Geyer, Siegfried Geyerhahn (Marchegg, 1883. jan. 23.-Magyarország, 1945): osztrák vígjátékíró, dramaturg, publicista, forgatókönyvíró, színházvezető, fordító és lektor. Bécsi színházi és filmes tevékenysé­ge mellett a Marton-ügynökség lektora és fordítója. Az Anschluss után Magyarországra menekült. 1940-ben letartóztatták, internálták. Nem érte meg a felszabadulást; valószínűleg 1945 elején a magyar-szlovák hatá­ron lelőtték. 166

Next

/
Thumbnails
Contents