Botka Ferenc (szerk.): Déry Tibor levelezése 1936–1944 - Déry Archívum I/C. (Budapest, 2007)

Levelek 625-859.

ben elegendő fűtőanyagot kapunk. A központi fűtés már tavaly sem melegített elégségesen. Drága Tibuli, szívből kívánok Neked minden, minden elképzelhető jót; részleteznem fölösleges. Forró öleléssel és örvendetes körülmények között bekövetkező egészséges viszontlátásban reménykedve, maradok a Te, Téged szerető, hűséges Nénéd

Nina

1 by this time — eddigre, mostanra (ang.)

2 Célzás a munkaszolgálatra való behívásra.

5 Rosenberg Márta gyerekei (a levél svájciasan Martelnek becézi): Mónika és a másfél éve született Mária Lujza (őt is zürichi módon Marielouiselnek becézve).

1938. dec. 29.<----->1943. okt. 21.

818.

PATAKI DEZSŐNÉ - D. T.-NEK 1940. okt. 15. Ez a levél is a bevonulással: munkaszolgálattal kapcsolatos.

Budapest, 1940. X. 15.

Kedves Déry!

Nem tudom, értesült-e már arról, hogy Dezső szeptember eleje óta be van vonulva. Hogy ez mit jelent nekünk, hogy Dezsőnek — keservesen kiböjtölt nyár után — éppen az iskolaév kezdetén kellett bevonulnia, azt hiszem, nem kell bővebben megmagyaráznom.

Arra az összegre (P 40), amely a tavaly kölcsönadottból még Önnélfennmaradt, igen nagy szükségünk volna. Nagyon kérném tehát, amennyiben csak egy mód van rá, legyen szíves azt megfizetni. S ha már az egész összeg sehogyan sem volna lehetséges: akkor legalább annak egy részét.

Dezső egyébként jelenleg Nagyvárad mellett (Nagyürögdön) van. Ha hinni lehet az ilyen cenzúrázott lapoknak, amilyeneket ő most küld: a körülményekhez képest jól érzi magát. Szívélyes üdvözlettel

Patakiné

1939. jan. 18.<---->1941. jan. 1.

220