Debreceni Boglárka (szerk.): Semmi mozdulat most. Mikszáth Kálmán összes fényképe, válogatott ábrázolások (Budapest, 2010)
Mikszáth Kálmán fényképeinek ikonográfiája
ÜTÜ Készült: Horpács, 1905 Személyek: Mikszáth Albert, ifj. Mikszáth Kálmán, Mikszáth Kálmánná Mauks Ilona, Mikszáth Kálmán Fotó: Jelfy Gyula Megjegyzés: Mikszáth Kálmán, mint magánélete oly sok apró történését, Jelfy Gyula 1905-ös horpácsi látogatását is megörökítette egy mesteri tárcában, így született meg A „skvarka" [töpörtyű: Mikszáth szerint a horpácsi birtok olyan pici, mint egy tepertő']. „Negyednapra egy kocsi gurult be az udvaromra s egy elegáns úriember szállt ki belőle.- Én Jelfy vagyok. A kutyák végett jöttem.- Csak nem akarja ó'ket megvenni?- Dehogy - mosolygott, s egy kis fekete ládát vett le a kocsiról. Megösmertem, hogy ez camera obscura és rögtön eszembe jutott, a »Vasárnapi Újság« egyik fényképészét hívják Jelfynek.- Dehogy, dehogy - ismétlő -, eljöttem a »Vasárnapi Újság« megbízásából lefényképezni a szegény kutyákat, meg a képviselő úr otthonát. A házat, a kertet és természetesen a kutyákat, mint amelyeket leginkább ösmer a közönség. Egy ideig szabadkoztam, hogy így, úgy nem érdemli azt meg Horpács és nem is lehet voltaképpen Horpácsot levenni, de végre is, hisz olyan messziről jött, nem akadályozhattam meg, átengedtem a nyilvánosságnak. [...] Én költött dolgokat akartam innen írni, mesélni a lovaimról, a földjeimről, a fáimról, de a camera obscura beszippantja és odacsapja az olvasó szeme elé a meztelen valóságot. Horpács hát elveszett mint mesebánya rám nézve, hanem a kutyák jól jártak a fényképész közbejöttével, mert a halál helyett a halhatatlanság lett osztályrészük, örökös kegyelmet kaptak tőlem." A felvételt közölte: VU, 1905. október 1. (52. évf. 40. sz.) 636. A felvételről eredeti kópiát nem ismerünk, ezért a folyóiratban való megjelenés alapján közöljük. RÍ Készült: Horpács, 1905 Fotó: Jelfy Gyula Megjegyzés: Mikszáth írta: Mit parancsol a nagyságos asz- szony levétetni? A feleségem elgondolkozott, a kötését letéve, látszott, hogy az esze végigszáguld a skvarka minden egyes részletén, bokrain, fáin, állatjain, virágágyain, míg végre így szólt röstelkedő hangon:- Vegye le talán a fiamat! így készültek a képek, ötletszerú'leg, egy részlet a kertből, Berci mint leendő huszár lóháton. Még engemet is lekaptak, amint a pádon ülök, és csendes pipaszó mellett türelemmel várom a koalíció kormányra jutását." [A „skvarka") A felvételt közölte: VU, 1905. október 1. (52. évf. 40. sz.) 636. A felvételről eredeti kópiát nem ismerünk, ezért a folyóiratban való megjelenés alapján közöljük. &5
