Tasi József: Szilánkok. Válogatott cikkek, tanulmányok (Budapest, 2002)

József Attiláról - József Attila könyvtárából. Margójegyzetek Mehring Marx-életrajzához

szorítja, nyomja, összefogja egyik dolog a másikát s így mindenik determinált.”

Szabolcsi Miklós, aki A verselemzés kérdéseihez című 1968-ban megjelent tanulmány- kötetében a legkülönbözőbb nézőpontokról vizsgálja József Attila idézett költeményét, a vers filozófia-világnézeti alapjairól szóló fejezetben (65. 1.) a következőket írja: „A IV. szakasz egész gondolatmenete, érvelése az Anti Dühring XI. és XII. fejezetének logikáját követi — a IV. szakasz és a VI. szakasz egymás utáni gondolatmenetét ott találjuk a Feuerbachhan, ahol az okság, majd a dialektika kérdése után következik a tudat-lét viszonyának fejtegetése. [...] A »determinálás« problémája származhat a Német Ideológiából is -”1 József Attila Mehring-kötete, úgy hiszem, újabb adalékot szolgáltat az Eszmélet ideológiai hátteréhez és a költő - verseibe is felszívódó - marxista műveltségéhez.

Végül néhány szót a könyv meglehetősen kalandos történetéről. József Attila halála után nővére, Jolán őrizte a költő hátrahagyott írásait és könyveit. József Jolán 1944-ben részt vett az ellenállási mozgalomban, üldözötteket mentett, és maga is üldözött volt. Hamis papírokra, eredetinek tetsző okmányokra volt szüksége. Az iratokat Berkó PáP kommunista nyomdász készítette egy Bezerédi utcai nyomdában, melynek tulajdonosát a hatóságok deportálták, a nyomdát pedig bezárták. Berkó Pál és elvtársai a lezárt ajtót felfeszítették, és itt készültek a hamisított igazolványok — a többi között — József Jolán és védencei számára. A költő nővére baráti gesztusként József Attila Mehring kötetét ajándékozta a nyomdásznak, aki azt mindmáig kegyelettel őrzi.

Népszabadság, 1980. ápr. 4. 11.

* ME ÖM III. 24.

2 Berkó Pál a Tanért nyomda üzemvezetőjeként ment nyugdíjba 1978-ban. Ezúton is köszönöm, hogy lehetővé tette József Attila Mehring-kötetének bemutatását.