Hafner Zoltán: Kertész Imre bibliográfia (Budapest, 2009)
Függelék - Idegen nyelven megjelent kötetek
FÜGGELÉK 183 Esszéválogatások (A kötetek anyaga nem egyezik a magyar kiadásokéval.) Eine Gedankenlänge Stillle... [A gondolatnyi csend...] Ford.: Buda György, Relle Ágnes, Kristin Schwamm, Christina Viragh. Reinbek bei Hamburg, 1999. Rowohlt Taschenbuch rororo (német) — 2. kiadás: 2002. Un instant de silencio en el paredón. [A gondolatnyi csend...] Ford.: Adan Kovacsics. Barcelona, 1999. Herder Editorial (spanyol) Die exilierte Sprache. Essays und Reden. [A száműzött nyelv] Ford.: Buda György, Deréky Géza, Kristin Schwamm, Christina Viragh, Christian Polzin, lima Rakusa, Kristina Koenen, László Kornitzer, Irene Rübberdt, Ernő Zeltner. Frankfurt am Main, 2003. Suhrkamp — Nádas Péter előszavával, (német) Vyhnany jazyk. [A száműzött nyelv] Ford.: Juliana Szolnikiová. Bratislava [Pozsony], 2002. Kalligram (szlovák) Kiéli maanpaossa: Kaksi juhlapuhetta. Ford.: Outi Hassi. Helsinki, 2003. Otava (finn) A lingua exilada. [A száműzött nyelv] Ford.: Paulo Schiller. Sao Paulo, 2004. Editora Schwarz (brazilportugál) Jezik u progonstvu. [A száműzött nyelv] Ford.: Xenia Detoni. Zágráb, 2004. Durieux (horvát) jQzik na wygnaniu. [A száműzött nyelv] Ford.: Elzbieta Cygielska et al. Varsó, 2004. W. A. B. (lengyel) Yazik V isgnanii. [A száműzött nyelv] Ford.: Jelena Ivanovna Malihina és Sereda Vjatseszlav Tyim. Moszkva, 2004. Tri Kvadrata (orosz)
