Nagy Csaba (szerk.): Párizstól Pocsolyavárosig. Bölöni György és Itóka levélnaplója, 1906-1912 (Budapest, 2005)

Levelek

Strachon Nelly úrhölgy jeges fogadtatásának örülök. Remélem, nem szoktad visszaadni a vizitjeit. Popóarcú fiúja pedig (nevét nem írtad, így hát csak sejtem, hogy az az úr lehet, ki néha Budai, néha Fehér Tamás, néha ismét más) rendőrség által körözött fickó.118 Úgy kell hát vele barátkozni.

Párizs, április 30.

Tegnap este Szegfy Erzsivel az Operában voltam. Kaptam két szabadjegyet. Tristan et Isolde-ot adták. A meghalni vágyás muzsikája nagyon belecsendült a szívembe.

Párizs, május 2.

Dodót jól láttad Budapesten. Banditól ma kaptam pár sort, a Lalou-jegyet köszöni, neki is szereztem a magaméval együtt. Különben azt írja, semmi újság, valamelyik nap meglátogat.119 Lendvait látom olykor-olykor. Megszerettem. Buta, de meleg lelkű,jó ember.

Bp., május eleje

Nem tudom, hogy mikor mehetek. Bandit is szeretném még ott találni, de őt most szigorúan hívják haza a [Budapesti] Naplótól, mely 27-én esti lappá alakul át. Talán hazajön még június közepe előtt. Dodóval ma délután ismét találkoztam, holnap indul haza. Ervinék mindég hívogatnak magukhoz, de még nem voltam náluk. Nem szeretem őket.

Bp., május 6.

Az öreg Révésszel holnap vagy holnapután találkozom ismét, s megtudom tőle, lehet-e reménységem az Újsággal való összeköttetésre, s beszélünk a Független Magyarországgal is. Kínos ez a bizonytalan állapot.

Az öreg Révész már a Népszavánál van. Kapott állást, s lesz neki 120 forint havi fizetése.120 Most rosszul áll pénzbelileg, s nem is mertem neki említeni a neked való pénzbeli tartozásokat. Bandinak a napokban írtam, s Dodótól ma kaptam levelet, igen barátságosat és kenettel teljest. Most Bécsben van, ha visszajön, látni szeretne.

118 Feltehetően Pápay Lajos újságíróról van szó, aki a századfordulón az Új Világ munkatársa volt. Egyik levelében Ady megemlíti, hogy Fehér álnéven ír tudósításokat, egyebek mellett a Független Magyarországnak. (Lev. I. 190.)

119 Lev. I. 211. A levél tévesen április 28-ra keltezett.

120 Révész lett a lap irodalmi rovatának vezetője.

40