Palkó Gábo (szerk.): „álom visszhangja hangom”. Tanulmányok Szép Ernőről - PIM Studiolo (Budapest, 2016)

Bartal Mária: ráncaidban dúló ujjak...” Testtapasztalatok metaforikája Szép Ernő költészetében

lyóvíz volt a szenvedés.") a költemény ezúttal a következő, ötödik versszakig késlelteti, és ezt megelőzően a testi funkciózavarok, betegség, deformitások minél érzékletesebb megjelenítésére összpontosít:

Koplaltok meg nehéz rossz kotyvalék Fúl gyomrotokba s nincs dohány pipátok Szomjadt odvába s most kór ízű émelyt Csámcsogtok ásítással. Béletek És véretek, tüdőtök, szívetek Járvány epeszti vacogó tüzekkel.

A test belső tereiből, üregeiből a nézőpont fokozatosan áttevődik a testen kívülre, hogy feltrancsírozott testek látványának sorozataként mutassa be az érzékszervek működésképtelenné válásának, az arc szétroncsolódásának a folyamatát:

Sötétség horpad orrotok helyén És orcátok leégett s ajkatok Elrántja varrat és mutat hamis Röhejt s a csók bántódva szárnyal Fölötte el [...]

Susan Sontag A betegség mint metafora című könyvében17 a hetvenes évek végén a tabusítás eljárásainak bemutatását követően érzékletesen hasonlítja össze a TBC és a rák irodalmi metafori- zációját és mitizálását. A szerző által felsorolt és elemzett példák nyomán a tuberkolózis századfordulós irodalmi reprezentációját az ellentétes állapotok (sápadtság/arcpír; lázas tevékenység/

17 Susan Sontag, A betegség mint metafora, ford. Lugosi László, Európa, Budapest, 1983.

„... ráncaidban dúló ujjak..." /85