Palkó Gábo (szerk.): „álom visszhangja hangom”. Tanulmányok Szép Ernőről - PIM Studiolo (Budapest, 2016)

Gintli Tibor: Az élőszó imitálása Szép Ernő regényeiben

harminckét éves egészséges egyén jó forgalmú fűszerüzletbe. Benősülnék jól menő vegytisztítóba a fővárosban vagy vidéken „Szolid 18654” jeligével. Benősülni óhajt így tovább több józan és törekvő, szívét szerény igényeivel elfödözve köszönt be a nősülni óhajt igével a szerelmi bálba, ahol körös-körül Júnó és Hektor őrjöngenek, élvvágyó középkorú egy bájos függetlent messzi kéjútra invitál, ártatlan szőkének mondott médi tündöklő főurak s főpapok pártfogásáért kacsint, a kisujját a szájába dugva, mindenre elszánt rabszolga vérszomjas démont keres, ideális gondolkozású agglegény molett özvegynél szeretne lakni, fennkölt szellemű úrigyerek gazdag, koros úrnő uszálya után siet, egy csalódott hű szívet, egy jukkerasszonyka fess kalandot akar, és gavallérok és babák és jogászok és gépírónők andalognak és forognak, és a bolond, forró bálba maszk nélkül belekellemetlenkedik a „benősülni”.11

A tárca az apróhirdetések egy nyelvi fordulatának fölfedezése, amelyben a házasság egy sajátos megközelítésének megnyilvánulását látja a beszélő. Az első mondatokat olvasva talán azt hihetnénk, hogy a heves érzelmekre apellálva a szöveg iróniája a házasság csupán érdekre épülő, túlságosan is józan megközelítését veszi célba. A terjedelmes összetett mondathoz érkezve azonban más megvilágításba kerül ez a sajátos érzelemvilág. A szív szerény igényeivel szembeállítva halmozást alkalmazó mellérendelt mellékmondatok sorában vonulnak fel a társkereső hirdetések toposzai. A szerelem mitologikus dimenziókba emelése mellett az erotikus csábítást egzotikus kalandnak mutató változatra ugyanúgy találunk példát, mint az enyhén pornográf és szolidan szadomazó verzióra. A divatos dekadens perverzió iz- 11

11 Szép Ernő, Irkafirka, Eri, Budapest, 2010,56.

18 / Gintli Tibor