Palkó Gábo (szerk.): „álom visszhangja hangom”. Tanulmányok Szép Ernőről - PIM Studiolo (Budapest, 2016)
Balogh Lilla: Hagyományőrzés és újítás Szép Ernő drámáiban
valóság-illúzió között ingadozó játékban is megmutatkozik. „Hajolj meg élet, az álom előtt, - mondják a színpadon s az egész darab egy költő meleg, színes álma.” - írja Schöpflin Aladár az Azráxól.27 A Patika utolsó felvonásának nehezen értelmezhető önkívületi jelenetében, mint egy álomban, sorra feltűnnek, majd otthagyják Kálmánt a női nem sztereotipikus alakjainak megtestesítői, aki végül felocsúdva, minden korábbi vágyának gyökeresen ellentmondva a szolgáló Kati mellett köt ki. Az abszurd drámát a szereplők tekintetében is az absztrakcióra való hajlam jellemzi, amellyel együtt jár a példázatszerűség, a jelképessé, illetve tipikussá formálás tendenciája. A realista színház elevennek tűnő, sokoldalú alakjai helyett a figurák két szóval jel- lemezhetőek. A Szép Ernő-drámák szereplői is gyakran absztrakt szereplőként jelennek meg, nevük helyett nemegyszer nemükkel (például a Fiú, a Leány), vagy foglalkozásukkal (például a hasbeszélő) esetleg egy végrehajtandó cselekvéssel (például az Öngyilkos) azonosulnak. A gyakori határozott névelő még inkább kiemeli, hogy ők egy adott társadalmi vagy nemi csoport megtestesítői. A Májusban „a Fiú” és „a Leány" között zajló párbeszéd során „a Fiú” megpróbálja megtudni beszélgetőtársa valódi nevét, aki azonban ragaszkodik az „Ix Nix” megnevezéshez. Mintha nevének eltitkolásával személyiségének lényegi részét biztonságban tudná tartani. Öngyilkos pedig, a Leány kérdésére, hogy hogy hívják? így válaszol: „Nem mindegy Neked? Nekem is mindegy. [...] Szvoboda vagyok. Vagyis voltam. [...] Egy szó. Egy név. Az én nevem. Mit tudom én? Mi közöm hozzá? Olyan, mintha meglátsz a mezőn egy kórót, és azt mondod rá: Szvoboda.”28 Az orosz Szvoboda beszélő név, ’szabadság’-ot jelent, amely az öngyilkosság-halál problémakörét érdekes jelentésárnyalattal gazdagítja. Az abszurd drámákhoz ha27 Schöpflin Aladár, Azra. Szép Ernő „meséje" a Kamara-színházban, Nyugat 1930/4. 28 Szép Ernő, Május = Uő., Színház, 151-152. Hagyományőrzés és újítás Szép Ernő drámáiban / 171