Palkó Gábo (szerk.): „álom visszhangja hangom”. Tanulmányok Szép Ernőről - PIM Studiolo (Budapest, 2016)

Gintli Tibor: Az élőszó imitálása Szép Ernő regényeiben

cisztikai műfaj hatása. Ha az Irkafirka írásainak beszédmódját ösz- szevetjük a regények narrációjával, számos párhuzamra találunk. A tárcák gyakran szólítják meg az olvasót, váltogatva használják a tegező és a magázó formát, s mindkét változat esetében bizalmas hangot ütnek meg. A stílus hangsúlyozottan kollokviális, a tárcák többnyire a szellemes csevegés hangján szólalnak meg. Érdemes rámutatni, hogy a szellemesség igényéből fakadó komikum nem az anekdotikus narráció 19. századi magyar hagyományából eredeztethető. Az anekdotikus humor e tradíción belül ugyanis eredendően közösségi jellegű, és ismert sémák egyéni variációjaként értelmezhető. A felléptetett alakok hasonló típusokat képviselnek, a humoros csattanók általánosan elfogadott, kollektív szemléletmódra utalnak, s még a szófordulatok is bizonyos mértékű állandóságot mutatnak. A szellemesség ezzel szemben hangsúlyozottan egyéni lelemény, amelynek értéke egyszerisé- gében, illetve improvizált karakterében rejlik. A komikum forrása gyakran szójáték,7 ami a szellemességet a művelt irodalmiság megnyilvánulásaként mutatja fel. A szellemes csevegés olyan könnyedséget feltételez, amely nem jellemző a magyar anekdotikus tradícióra.

Másrészt a tárcák személyes hanghordozása is más természetű, mint az anekdotikus familiaritás. A tárcában megszólaló szubjektum nem egy a közösség tagjai közül, hanem a maga egyedi vonásait látni engedő, azokat előtérbe helyező személyiség. Szép Ernő tárcáinak hangneme azt a nyugatos szubjektum-felfogást tükrözi, amely a személyiségben a különlegeset, az egyedülit,

7 Egy jellemző példa az Indiszkréció című regényből: „Kezéről az orromba lebben a parfümje: véletlenül ismertem ezt a parfümt, úgy hítták: Sousbois annak is az a klasszikus négyszögletes üvegecskéje volt, ibolyacsokorka volt az etikettjére festve. A Sousbois-t is szerették Pesten; az első világháborúban, vagyis virágháborúban legyőzték, legyőzték az erős kompozíciók, tizennyolc után az ilyen finom, szelíd Sousbois-knak el kellett halmok.", lásd Szép Ern ő, Hetedikbe jártam. Indiszkréció, 261.

12 / Gintli Tibor