Palkó Gábor: „Határincidens”. Tanulmányok Szilágyi Domokosról - PIM Studiolo (Budapest, 2016)
Balázs Imre József: Szilágyi Domokos művei az avantgárd és neoavantgárd kontextusában
a meglévő nyelv elégtelenségének tapasztalatát szólaltatja meg, a „kísérleti” formákhoz a megértési lehetőségek iránti nyitottságot rendelve: „Mi az, hogy érthető? Mindent érteni kell? Igen. Csak a kiindulópontra vigyázzunk! Az ismeretlent megközelíthetjük az ismeretek, de a lehetőségek felől is. Az ismeretek hajlamosak arra, hogy csak azt a jövevényt fogadják be, amelyik rájuk üt, logikájukhoz igazodik, kialakult törvények szerint él és ítél. A lehetőségek némi bátorságot és képzelőerőt igényelnek; innen nyílik az érthetőség visszaútja.” A Búcsú a trópusoktól fragmentumszerű építkezésének hátterében tehát minden bizonnyal egy ezzel analóg ismeretelmélet áll, a vizuális elemek jelentésképző szerepe pedig a sajátos fragmentumszerűség mellett azt támasztja alá, hogy ez az ismeretelmélet egy neoavantgárd poétikán keresztül nyilatkozik meg. A Fagyöngy című kötetben (1971) szintén hangsúlyos a vizuális jelentésképzés, ráadásul a kötet szövegeinek anonim jellege további decentráló elvként hat: a kötet első kiadása alapján nem állapítható meg, hogy az egymással dialógusba lépő szövegek közül melyeket írta Szilágyi Domokos és melyeket Palocsay Zsigmond. Ez a játék tovább erősíti a szövegek beszédműfajok szerinti heterogenitását. A fogalmazás kaptatom című, utóbb a Szilágyi-életműkiadásokban helyet kapó ars poetica-szerű versben Korpa Tamás azonosítja a performancia elvű olvasás térnyerését: az olvasó nem kizárólag és nem elsősorban az egyes szavak jelentésére, de nem is a szavak összességének jelentésére figyel, hanem a megnyilatkozás modális és pragmatikai összefüggéseire, a használt szavak közötti jelviszonyok (prozódiai, szintaktikai, retorikai és szemantikai viszonyok) lehetséges többértelműségére. Szilágyi Domokos poétikai teljesítménye - ebben a líratörténeti kontextusban - azért is vonzó lehet különböző irodalomértelmező praxisok megértési érdekeltsége 42 / Balázs Imre József
