Palkó Gábor: „Határincidens”. Tanulmányok Szilágyi Domokosról - PIM Studiolo (Budapest, 2016)

Faragó Kornélia: Áramlások, határpozíciók, transzfer-jelenségek Az „újvidéki kapcsolat" érvényességi körei

Szilágyi Domokos 1969. július 8-án már arról tájékoztatja Ács Károlyt, hogy „felkar-csontnyaktörése" van, és csak augusztus közepe felé lesz „dolgozható állapotban”. Ez a kézzel írt levél Batizban kelt.

Szerepel a gyűjteményben egy 1971-es géppel írt levél is (a datálás és az aláírás autográf), amelyben Szilágyi arról értesíti Ácsot, hogy október 16-ától Jugoszláviában tartózkodik:

Kedves Barátom!

Október 16-tól található vagyok a belgrádi Metropolban, íróküldöttséggel megyek, amely részt vesz a nemzetközi találkozón. Megbízatásom egy hétre szóló - ameddig az ügy tart-, de én még maradni szeretnék, föltéve, ha lesz miből. Emiatt kérlek, írd meg, kaphatok-e dinárt a Hídban megjelent verseimért (mármint Tőletek). Mindenképpen le szeretnék ugrani Újvidékre, de remélem Ti is ott lesztek a nándorfejérvári összejövetelen, s már ott találkozunk. Nagyon kérlek válaszolj postafordultával. Címem: Bucureşti 57, str. Baba Novae nr. 16, bl. 25, sc.4., et. VIII, ap. 166, Rumania.

Barátsággal üdvözöl: Szilágyi Domokos Bukarest, 1971. szept. 23.

A levélgyűjteményben összesen öt levél kötődik kettőjükhöz, Szilágyihoz és Ácshoz, azzal, hogy a történet egy pontján (1972. V. 2.) Szász Kálmán, Szilágyi Domokos nagybátyja is belépett a közvetítői hálózatba és Budapestről, levél kíséretében, elküldte Ácsnak Szilágyi verseskötetét: „Tisztelt Uram! Unokaöcsém, Szilágyi Domokos megbízásából postáztam a mai napon az Ön címére és részére öcsém legújabb kötetét /Versek, 1972/.”

Áramlások, határpoziciók, transzfer-jelenségek / 219