Palkó Gábor: „Határincidens”. Tanulmányok Szilágyi Domokosról - PIM Studiolo (Budapest, 2016)

Pataky Adrienn: Szilágyi Domokos (négy szonett)-je Vivaldi Négy évszakának tükrében

dik a benti meleg. Tehát az eredeti szöveg inkább a fény-árnyék, világosság-sötétség ellentétpárral játszik, mintsem különféle színek megjelenítésével, s ezzel előlegzi meg a zenei hangulatokat. A Nyár című darabra, mely g-mollban íródott, a nyugtalanság, az aggodalom és némi ellenszenv jellemző, míg az f-mollról, amely a Tél hangneme, hasonlók mondhatók el, azonban mindezek mellett jelen van a szenvedély és a komorság is. Vivaldi az első két évszak szövegezése esetén nagyjából támaszkodott a szonettek tagolásának tartalmi elveire is, tehát igazodott a petrarcai szonett szerkezetéhez (4+4+3+3), ugyanis ezekben 8+3+3-as felosztással élt. Az elsőben: Allegro - Largo - Allegro követi egymást (gyorsan - szélesen - nagyon gyorsan), a másodikban Allegro non molto - Allegro + Adagio e piano - Presto e forte + Presto (nem nagyon gyors-gyors - lassú és halk - sebes, harsány, erős zárás) sorrend instruálódik. Az őszi és téli részek már kevésbé választják külön a tercinákat, de az Őszben Vivaldi még így is egybefüggő szextettként (2 tercina = 1 szextett) bánik komponáláskor az utolsó hat sorral (4+4+6), a telet ábrázoló vershez jutva azonban már nem látszik figyelembe venni az eredeti szonettszerkezetből szinte semmit: 4+2+8 a kompozíció. Míg az Ősz gyorsan kezdődik, lassan folytatódik, és ismét begyorsul (a mozgást jelentő igék felől nézve), a Tél zenei tempó tekintetében ugyanezt utánozza, csak kisebb intenzitással: tehát kevésbé gyorsan indul, majd jobban lelassul (de rövidebb ideig!), a végére pedig ismét szapora tempóra vált, s nagyjából abban a tempóban zárul, mint ahogy a Tavasz elkezdődött. Vivaldi zenei szerkezete gyors tempóval nyit és azzal is zár, amely szerkezettel körforgásként, egymásba fonódó, s így folyton ismételhető darabként is értelmezhető a mű, s amely azt mutatja, hogy az elmúlásban mindig benne rejlik az újjászületés, újrakezdés lehetősége.31

31 A Négy évszak zenei ritmusa, tempója felől tehát így írható le: I. Allegro (8) + Largo (3) + Allegro (3); II. Allegro non molto - Allegro (8) + Adagio e piano - Presto e forte (3) + Presto (3); III. Allegro (4) + Adagio molto (4) + Allegro (6); IV. Allegro non molto (4) + Largo (2) + Allegro (8).

160 / Pataky Adrienn