Kabdebó Lóránt - Kulcsár-Szabó Zoltán - L. Varga Péter - Palkó Gábor (szerk.): „Örök véget és örök kezdetet”. Tanulmányok Szabó Lőrincről - PIM Studiolo (Budapest, 2019)

Mezei Gábor: Akusztikus topográfia és az írás kartografikus működései Szabó Lőrinc és Oravecz Imre verseiben

viszony, ahogy a roncsautók katalógusa esetében, a szakaszok határainál sem kifejtett, még csak szintakti kai lag sem indokolt, a mondathatárok teljes hiánya miatt; lezáratlan mellékmondatokból álló, szintaktikailag tagolatlan, monoton struktúrával rendelkezik a szöveg. A prózavers egységei - a katalógus elemei, illetve a bekezdések - egy olyan, a szöveg szintaxisával és retorikájával (aszindeton) is összhangban lévő mellérendelés révén rendeződnek el, amely az egységek közötti indexikalitásnak is köszönhetően a térkép grafikus technikáihoz hasonlóan a szimultán elérhetőséget26 is lehetővé teszi. A részletekre összpontosító, az elemek közötti viszonyok felett elsik- ló és a látvány egészét figyelmen kívül hagyó nézőpont működése ellenére éppen emiatt jöhet létre mégis az írás terében az az egyszerre befogható látvány, amit a nézőpont - ha a cím, vagy az első sorban szereplő „hatalmas térség" kifejezés összefoglaló igényéről, ami be nem teljesült ígéret marad, most eltekintünk - nem is szándékozott hozzáférhetővé tenni. A tér mint struktúra tehát nem az egyébként gyújtóponttal nem rendelkező nézőpont számára, hanem csak az írásnak a kartográfia technikái közbejöttével létesülő terében képződik meg és férhető hozzá. Arra, hogy egységként - szimultán - hozzáférhető lehessen, az emberi tekintet, ha létezne is önmagában, nem alkalmas; struktúraként ezt a teret írás és kartográfia együttes működése alkothatja meg.

A vers számos önreflexív eleme közül még egyet érdemes itt megemlíteni, amely ehhez a szimultán elérhetőséghez kapcsolódik. Amint a harmadik'szakaszból kiderül, a roncstelepen a körüljárhatóság érdekében „a közlekedés céljára szabadon hagyott út kivételével minden négyzetmétert ki kell használni". Ha ezzel összevetjük az előző szakasszal kapcsolatban tapasztaltakat és a prózavers térbeli tagolását, azt mondhatjuk, hogy a fentiekben tárgyalt sűrű felsorolás valóban kihasználni látszik saját terét, a körülötte szabadon maradt sorkihagyások kivételével. A körüljárhatóság és a szabadon maradt

26 Sybille Krämer, Térképek - térképolvasás - kartográfia. Kultúrtechnikák által ihletett gondolatok, ford. Dévényi Erzsébet, Prae, 2016/1,12.

274 / Mezei Gábor