Imre Zoltán: Szigorúan titkos. Dokumentumok a Kádár-kori színházirányítás történetéhez, 1970-1982 (Budapest, 2018)
[16.] A fővárosi színházak 1972/73-as előzetes műsorterve - 1972
Szigorúan titkos tétel, amely ugyancsak nem más, mint a fennálló és uralkodó társadalom manipulációja az értelmes ellenállás lefegyverzésére. A fiatalság azzal, hogy kivonul a társadalomból, kibújik valóságos és szükségszerű cselekvéseinek kényszeréből és alkalmatlanná teszi magát a megoldandó társadalmi feladatok vállalására. Déry művében olyan szimbolikus erővel idézi meg egy montanai fesztivál keretében a nyugati fiatalok ellentmondásos, ideológiai hibákkal terhes és tiszta érzelmi törekvéseket is rejtegető pszichológiailag hiteles lázadásformájának modelljét, amely végkövetkeztetésének egyértelműségével jelentős segítséget ad saját fiatalságunk útkereséseihez is. A mű tartalmi értékeit erősíti a modern művészi megfogalmazás, amely a színház komplex lehetőségeivel számol és azokat feltételezi. A Vígszínház a mű bemutatásával jelentős és merészen újszerű formai megoldásokat igénylő feladatra vállalkozik, amely egyben új út kezdetét is jelölheti a színházunk történetében. Hernádi Gyula Királyi vadászat95 című szatirikus komédiájának véleményezésére a mű elkészülte után térünk vissza. A Vígszínház tervei között lehetőségként szerepel még Mesterházi Lajos: Pesti emberek96 című művének felújítása. Ezzel a tervvel abban az esetben értünk egyet, ha az író vállalkozik a mű átszerkesztésére, úgy, hogy a történetbe 1972-ig terjedő történelmünk beleférjen, és ha a felújítás számára biztosítottak azok a személyi feltételek, amelyek nem halványítják el a felejthetetlenül szép és bátor 1958-bas előadás értékeit. A szilveszter estjére tervezett Vígszínházi kabaré bemutatásával egyetértünk úgy is, hogy utána rendszeresen játsszák, hiszen a kabaré történetében a Vígszínháznak hagyományai és érdemei vannak. Pesti Színház A színház évadnyitó előadásként tervezi Katajev: A kör négyszögesítése című vígjátékát.97 Helyeseljük, hogy a szovjet drámairodalom bemutatása területén kialakult gyakorlattól eltérően a színház választása egy vígjátékra esett, amely, ha nem is nagyon magas művészi és eszmei színvonalon, de kedves formában mutatja be, hogy milyen nehézségekkel küz95 Hernádi Gyula, Királyi vadászat (bem.: Vígszínház, Pesti Színház, 1976. december 16. rend.: Marton László). 96 A Pesti emberek bemutatója a háborúban megsérült, majd helyreállított, Vígszínház épületében, 1951-1960 között, Magyar Néphadsereg Színházának nevezett intézményben volt (bem.: 1958. október 24. rend.: Kazimir Károly), majd játszották Győrben (bem.: 1958. december 5. rend.: Gyökössy Zsolt), Debrecenben (bem.: 1961. február 2. rend.: Kazimir Károly), Szolnokon (bem.: 1961. október 20. rend.: Berényi Gábor), Szegeden (bem.: 1962. április 3. rend.: Szendrő József és Hegedűs László), Kecskeméten (bem.: 1965. április 2. rend.: Mónos Attila), Veszprémben (bem.: 1975. április 4. rend.: Pethes György), s végül a Thália Színházban (bem.: 1981. november 20. rend.: Kazimir Károly). 97 Valentyin Petrovics Katajev, A kör négyszögesítése (bem.: Vígszínház, Pesti Színház, 1972. november 17. rend.: Marton László). 87
