Imre Zoltán: Szigorúan titkos. Dokumentumok a Kádár-kori színházirányítás történetéhez, 1970-1982 (Budapest, 2018)
[60.] Jegyzőkönyv az MSZMP Agitációs és Propaganda Bizottsága üléséről - 1980. június 17.
Szigorúan titkos ________________________________________________________ román L. Blaga: A bálványok ledőlnek, a cseh Werich — Vosovec: Nehéz Barbara c. művének színvonalas előadásai. A kortárs nyugati drámairodalom iránt változatlan színházaink érdeklődése. Örvendetes, hogy az értékesebb művek tekintetében - az angolszász orientáció továbbélése mellett - más nyelvterületeken is tájékozódnak színházaink. Steinbeck, Arden, Pinter, Beckett, Hochwälder, Camus egy-egy művéből színvonalas előadás lett. Változatlanul tart az angolszász dömping a kommersz darabok kiválogatásában (J. Miller, P. Shaffer, A. Ayckbourn, Schisgal). - A klasszikus világirodalom drámaterméséből is nagyobb felfedező kedvvel válogattak színházaink. Shakespeare mellett nálunk alig ismert régi angol drámákat, ritkán játszott német, osztrák klasszikusokat állítottak színpadra. - 6 jó, izgalmas Moliere produkció született, említést érdemel még Shakespeare: Troilus és Cressida, Kleist: Homburg hercege, Ben Jonson: Volpone, Calderon: Az élet álom, Wedekind: Tavasz ébredése, Ö. von Horváth: Kazimir és Karolin c. művének előadása. - A zenés, szórakoztató műfajokban tovább tart a fejlődés, több jó musical- és operettelőadás született. A politikai kabaré terén elsősorban nem a két erre hivatott színház, hanem a rádiókabaré, a Nemzeti Színház Budapest-Orfeum c. produkciója és részben a Thália-kabaré jeleskedett. Határozottan gazdagodott színházaink gyermekszínházi tevékenysége: összesen 20 gyermek- és ifjúsági darabot mutattak be, zömmel új magyar műveket (Juhász István, Kolin, Szepesi Attila, Spiró, Schwajda, Horváth Péter, Lázár Ervin és mások műveit), néhányat magas színvonalon. Örvendetes, hogy az elmúlt évi gyermekpályázati darabok közül 6 színpadra került. Javult a Budapesti Gyermekszínház produkcióinak átlagnívója, nőtt a színház kísérletező kedve is. A gyermekszínjátszás fontosságát húzta alá az 1979. október 21-28 között megrendezett Kaposvári Nemzetközi Gyermekszínházi Találkozó, amelyen 4 külföldi és 6 hazai együttes vett részt, valamint a Gyermekszínház Miénk a színpad! elnevezésű, az amatőr gyermekszínjátszóknak bemutatkozási lehetőséget biztosító kezdeményezése. Fejlődött a bábszínházi tevékenység: a Bábszínház színvonalas bemutatókat tartott, amelyek közül külön említést érdemel Benedek András: Az aranytollú madár c., a bábpályázaton díjat nyert művének színpadra állítása; sikerrel bonyolították le Pécsett a nemzetközi bábfesztivált; javult a Népszínház bábművészeti munkája is. Budapest és vidéken egyaránt megélénkül a színházak többségének stúdiómunkája. E tevékenységben érvényesült a színházi stúdió hármas feladatköre: művészi kísérletezés, egyes közönségrétegek sajátos igényeinek kielégítése, tájolásra alkalmas kisprodukciók létrehozása. Néhány vállalkozás, bemutató külön is említést érdemel: a Vígszínház kiváló Örkény-műsora, a Nemzeti Színház Budapest-Orfeuma, a Lola Blau (Operettszínház), a Thália és a Gyermekszínház dokumentumdrámái, a szolnoki Szobaszínház sikeres bemutatói, a debreceni, miskolci és szegedi újraindulása. Színházművészetünk nemzetközi kapcsolatai egészségesen fejlődtek. Az évad központi rendezvénysorozata, a II. Szovjet Drámaszemle keretében 6 szovjet színházi együttes látogatott el hozzánk, valamennyi nagy művészi és közönségsikert aratva: a Moszkvai Szatíra 461
