Imre Zoltán: Szigorúan titkos. Dokumentumok a Kádár-kori színházirányítás történetéhez, 1970-1982 (Budapest, 2018)
[36.] Jegyzőkönyv az MSZMP Agitációs és Propaganda Bizottsága üléséről - 1975. június 24
Szigorúan titkos György, Hernádi Gyula, Szakonyi Károly, Kertész Ákos, Bárány Tamás és mások). Az új magyar drámák jelentős része a szocialista építés három évtizedének fejlődését, mai életünk kérdéseit ábrázolja; bemutatja a munkásság helyzetét, a vidéki lakosság életformájának változását, egyén és közösség kapcsolatrendszerét. Néhány új magyar alkotással kapcsolatban helye van bizonyos szemléleti fenntartásoknak (Weöres Sándor: A kétfejű fenevad,178 Páskándi Géza: A rejtekhely179). E művek sorsát illetően további megbeszélésekre van szükség a színházakkal és a tanácsi szervekkel a végső döntés előtt. Egyes művekről csak végleges formájuk ismeretében foglalhatunk állás (Hernádi Gyula, Kertész Ákos, Schwajda György, Köves István készülő darabja). A műsortervben a hazai klasszikusok - Bornemissza, Csokonai, Katona, Vörösmarty, Madách alkotásai - mellett szerepel a századelő néhány jelentős alkotása (Bró- dy, Krúdy, Tersányszky, Tamási, Németh László művei). 2. A szovjet és orosz drámairodalom 21 alkotással szerepel a műsortervben. Gorkij, Majakovszkij, Visnyevszkij klasszikus értékű művei mellett számos alkotás szélesíti tovább a szovjet repertoárt (Solohov, Erdmann, Suksin, Tyendrjakov drámái), Fontos tényezői a játékrendnek továbbra is az orosz klasszikusok (Gogol, Osztrovszkij, Csehov). 3. A szocialista országok színházművészetét 18 darab reprezentálja. Az NDK Dráma Hetére tervezett bemutatók többsége a Német Demokratikus Köztársaság fejlődését, mai társadalmát ábrázolják (Brecht, Fallada—Dorst, Kohlhaase, Kahlau, Kerndl, Brehmen, Schneider, Plenzdorf, Kanuth művei). A bolgár, román, lengyel és jugoszláv drámát is színvonalas alkotások képviselik. 4. Nyugati drámabemutatóból 13-at terveznek. Ez csökkenő arányt jelez. Észlelhető egy tágabb horizontú tájékozódás is. Sastre, Manzari, Tauno Yliruusi, Malraux, Chariot és mások XX. századi haladó alkotásainak műsorra tűzése egyben a korábban sokszor egyoldalú angolszász-orientáció kiegyenlítődését is jelenti. 5. A klasszikus művek száma - 35 bemutató — megfelelő arányt tükröz; a tervekben szintén egyenletesebb a világirodalom jelenléte. Értékes vonás Shakespeare, Schiller, Mo- liére mellett a görög-római, francia, spanyol klasszikusok szerepeltetése (Euripidész, Plautus, Calderon, Racine, Ruzante). 6. Az operett és a musical műfaja megfelelő arányban és színvonalon szerepel a jövő évad műsorában. A tervezett bemutatók száma 40. Az operett rangos szerzőit illeti az elsőbbség (Strauss, Millöcker, Lehár, Kálmán). Növekvő érdeklődés mutatkozik a mai témájú, új magyar zenés drámák iránt (Győré - Borgulya, Müller — Berki, Cserhalmi — Fülöp, Csemer - Szakcsi közös alkotásai), ezek tervezett száma: 18. 178 Majd csak 1984. január 27-én mutatja be a Vígszínház Valló Péter rendezésében. 179 Majd csak 1977. február 25-én mutatja be a kecskeméti Katona József Színház Csiszár Imre rendezésében. 223
