Imre Zoltán: Szigorúan titkos. Dokumentumok a Kádár-kori színházirányítás történetéhez, 1970-1982 (Budapest, 2018)

[34.] A Művelődésügyi Minisztérium jelentése az MSZMP Agitációs és Propaganda Bizottsága számára az 1973/74-es színházi évadról és az 1974/75-ös műsortervről - 1974. június

Szigorúan titkos

Az 1974/75-ös évad műsortervéről

Az 1974/75-ös műsorát az MSZMP KB Agitációs és Propaganda Bizottsága 1973. június 26-i határozatait alapul véve a Színházi Főosztály 1974. januárjában kiadott irányelvei alapján készítették elő színházaink.

— Az elmúlt évek színházi műsoraihoz hasonlóan továbbra is a műsortervek középpontjában áll a magyar dráma: a tervezett összes bemutató több mint 50%-a. Ezen belül várhatóan tovább nő a mai magyar drámák aránya és - előreláthatóan - változatlanul magas lesz az elsőműves szerzők bemutatóinak száma. A magyar darabok döntő többsége napjainkban, vagy a történelmi közelmúltban játszódik.

— Irányelveink alapján a párt közelgő kongresszusának jegyében a bemutatandó magyar darabok nagy része határozott, elkötelezett politikai arculatot ígér (Garai Gábor, Gyurkó László Schwajda György, Simon István, Komlós János stb. darabjai).

— Szinte valamennyi műsortervben fontos helyet foglal el a felszabadulásunk 30. évfordulója tiszteletére bemutatandó új magyar dráma. Több színház műsortervében új magyar bemutatóként a felszabadulás tiszteletére a Művelődésügyi Minisztérium felkérésére készülő darab szerepel (Jókai Anna, Dobozy Imre, Karinthy Ferenc, Orsi Ferenc, Gáspár Margit stb. darabjai).

— Változatlanul hangsúlyosan van jelen a színházak műsorán a szovjet dráma. A klasszikus orosz dráma (Tolsztoj, Csehov, Szuhovo-Kobilin), a klasszikus szovjet (Gorkij, Bulgakov, Visnyevszkij) és már sikeres szovjet szerzők (Vampilov, Arbuzov, Saja) mellett új kezdeményezést jelentenek Kotkov, Tvardovszkij, Zarudnij, Gorin tervezett művei.

— Az NDK dráma hete 1975. évi megrendelésének előkészítéseként színházainkban széles skálán jelentkezik a klasszikus német és az NDK dráma (Lessing, Schiller, Goethe mellett Brecht, Kérdi, Strahl, Stolper, P. Hacks, Wiede stb. darabjai).

— A szokásos mértékben szerepelnek a műsorban cseh, bolgár, és jugoszláviai, illetve romániai magyar írók drámái is. A lengyel drámák tervezett bemutatói ígérnek jelentős változást. Az elmúlt évadokhoz képest számuk jelentősen megnő (Mic- kiewicz, Rózewicz, Zapolska, Mrozek stb.).

— Csökken a mai nyugati szerzők száma. Ugyanakkor örvendetes, hogy olyan jelentős nyugati drámaírók, mint O’Neill és Wesker helyet kaptak a műsortervben. Jelentősen bővült a klasszikus szerzők köre. Shakespeare és Moliére mellett Seneca, Ben Jonson, Corneille, Goldoni, Euripidész és az orosz és német klasszikusok bővítik a repertoárt. Tovább csökken a műsorra kerülő kommersz darabok száma.

Színházaink tehát műsoraik összeállításakor általában törekedtek arra, hogy a kulturális politika követelményeinek, az elvárásoknak megfeleljenek. Legtöbb színházunk tudatos

190