Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1914
60 I BÍRÓ LAJOS LEVELEI Válaszok a maga kérdéseire: pénzt pénzes levélben kell küldeni, úgy, mint a kiadóhivatal a távirati könyvet küldte. Felveszik. Füzesséry tegnap kapott pénzt. Színházi ügyek rendben vannak: ha lesz valami, jó; ha nem, nem. Az Érdekes Újság dolgát már én is megírtam neked, szívem. Most csak hadd közöljék az eddigi cikkeket; talán jön idővel érdekesebb is. A fotográfiák dolgát elintézem én. Az Irma kalapjain fel vagyok háborodva. Mondd meg neki, drágám. Jani,140 remélem, azóta kapott rólunk hírt. Kedves fiú! Mihelyt Hilde141 megjön - kérlek -, menj Becherhez. Lenkének gratulálok. Nagyon örülök - nagyon örülök - neki, ha ő boldog. Edit, remélem, már egészen jól van. Kálmánnal együtt csókoltatom. Az Ady-ügyről már írtam neked. Itt most kimondhatatlanul keserves dolog élni, lenni, dolgozni - nem dolgozni. Lehetetlen, szégyenletes, megalázó, hazudni, hazudni, hazudni. Tudniillik: bizonyosan úgy van, ahogyan írjuk, de nem tudunk semmit, nem látunk semmit, nem hallunk semmit. Az az érzésem van, hogy így a Kriegspressequartiert nem kell feloszlatni, mert magától feloszlik. Isten veled, drágaságom. Én mégis bízom, sőt bizonyosra veszem, hogy a végén, a legvégén mi győzünk. É>e soká, soká fog tartani. Szeretettel, nagy, nagy szeretettel Lajos [Pb. 1914.] szeptember 13. V. 5394/27. Drága szívem, röviden írok, nincs jó kedvem, nincsenek jó hírek, hiszen maguk is tudnak mindent. Nem kell kétségbeesni; most jött a Hinden- burg győzelméről142 szóló hír is; de keserű, keserű dolog. Hogy velünk mi lesz? Elmegyünk innen valószínűleg már egy-két nap múlva. Majd megírom, ha elmentünk. Isten veled drágám. Mindenkit ölelek, papát, mamát, Lenkét. Editet, Gábort. Veronkának külön írok. Szeretettel Lajos [Pb. 1914.] szeptember 13. V. 5394/28. Drága szívem, nagyon gyorsan írok magának egy-két szót: csak annyit, hogy - amint ma meg is táviratoztam - pár napig talán se nem írhatok, se nem telegrafálhatok. A maga leveleit megkapom, a cím marad Feldpost 39. Teljesen jól vagyok; semmi bajom; nemsokára talán a maga szemével győződik meg róla. 140 Biró Lajos öccse, Biró János (1881-1954) újságíró. Lásd még a 20. oldalt. 141 Hildegard Droeder (7-1918) Vészi Gyula felesége. Lásd még a 20-21. oldalt. 142 A Mazuri-tavaknál zajló csatáról lásd még az 54. oldalon a jegyzetet. Paul Hindenburg a németek legnépszerűbb tábornoka nemzeti hős lett.
