Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos haditudósításai - Szerb Front 1915
470 I BÍRÓ LAJOS HADITUDÓSÍTÁSAI hogy nem méltó az uniformisra, legfeljebb a sziámi hadseregben szolgálhatna, és ő - a huszár - állna rendelkezésére mindenféleképpen a tüzérnek, ha nem tartaná elégtételvevésre és adásra képtelennek. - Mindketten harminc napi szobaáristomot370 kaptak. Még érdekesebb a következő eset. Egy hadnagy vranjai polgárok előtt beismerte, hogy bizonyos ellenük irányuló támadó újságcikkeket ő írt. A bíróság előtt kijelentette, hogy a cikkeket nem ő írta; a vranjaiak ezt a vallomást tőle kizsarolták. Azzal fenyegették ugyanis, hogy leleplezik, hogy kiskorúsága idején lopás miatt be volt zárva. Az újságcikkek szerzője időközben csakugyan megkerült. A hadnagy harminc napi áristomot kapott. Egy másik hadnagy vranjai polgáremberekkel kártyázott, éppen bankot adott. A bank húsz dinár volt. Kártya fordult, kártya ment: vesztett, és fizetnie kellett volna. Erre felállott, zsebre dugta a húsz dinárt, és távozott azzal a megokolással, hogy egyik partnere paklizott. Büntetés: kilenc hónapra szabadságolták. Egy hadnagynak állandóan a Macedónia kávéházzal volt baja. Tudniillik állandóan ott volt. Ebből következett, hogy egyszer például részegen jött a kaszárnyába, ott handabandázott, parancsnokának, aki haza akarta küldeni, nem engedelmeskedett; sőt visszavonuló parancsnoka után bement a századirodába, ott káromolta Istent és súlyos fenyegetésekkel illette parancsnokát arra az esetre, ha az fel merné őt jelenteni. Ugyanez a hadnagy azután még sokszor ivott a Macedóniában, többször jött részegen szolgálatba, a kapitányról nyilvánosan azt állította, hogy együtt él egy szobalánnyal, és hogy a katonáit azért bünteti meg, mert a szóban lévő szobalánnyal tetten érte őket. Azt állította továbbá, hogy a kapitánya azt mondta neki, hogy előde (a kapitány előde) egy hadnaggyal együtt különböző sikkasztásokat követett el. Egy utolsó esetben végül - megint a Macedóniában ivott - nem engedelmeskedett a helyőrségi inspekciós tisztnek, de sőt ellene kardot rántott, szidta a mennybelieket, sőt szidta a diviziónáriust, amíg végre kijózanodott és hazament. Mindezért: egy évre rendelkezési állományba helyezték. A következő eset egyszerűbb. Egy kapitány egy parasztot elküldött egy szanitécőmagyhoz. A paraszt a kapitánytól levelet is vitt az őrnagynak. A levélben az állott, hogy a paraszt fia most sor alá kerül, és pedig az őrnagy elé; ha a fiú alkalmas, akkor persze az őrnagy tegye meg a kötelességét; de ha a fiú mégis szolgálatra alkalmatlannak találtatnék, akkor a szanitécőmagy kap száz dinárt. - A levélíró kapitányt három hónapra eltávolították a szolgálatból. 370 arestum (latin) fogság
