Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1918
1918 I 159 Bécsből, Berlinből semmi hírem. Most már belenyugszom, hogy ott csak ősszel jön ki a darab.403 Én egyébként a Francia négyessel bajlódom. Most már körülbelül tudom, mit akarok. Egy-két nap múlva hozzáfogok, és egy-két hét alatt készen leszek vele. Bárdos a napokban hazajön a Tátrából; akkor beszélek vele; ha nála nem jöhet, jön a Vígszínházban. Tegnap megcsináltam az egyfelvonásost a Rátóti című novellából.404 Egészen jó. Egyébként pedig kissé el vagyok pittyedve. Nem tudom mitől, de valami furcsa melankólia nyomkodja az agyamat és a szívemet. Attól volna, hogy egy pár ostoba kritikát olvastam a Hotel Imperialról különböző havi közlönyökben?405 Ezt nem hiszem. Hogy maguk távol vannak? Talán. Vagy, hogy nagyobb munkának készülődöm neki?406 No, majd elmúlik. Holnap már bizonyosan jobb lesz. - Az nagyon fontos, hogy maguk jól érezzék magukat. Szeretettel Lajos Veronkám, azt hiszem, apád mégse nagy író. De viszont Marcsikénak meg neked jó véleménnyel kell lennetek róla. Ölel apa [Pb. Bp., 1918. márc. 3.?] Budapest, vasárnap (márc. 3.?) V. 5394/103. Édes szívem, semmi újság. Ma jobb napom van, mint a tegnapi volt. Majd csak kiderülök, különösen, ha dolgozni kezdek, ami egy-két nap múlva meglesz. A Francia négyest teljesen átgyúrom. Azt hiszem, jó lesz. Tegnap este mamáéknál voltam vacsorán. Sőt szombaton is odamegyek mama kérésére, mert társaság lesz, és szükség van rám. (Hollósék stb - mit szól az én nagylelkű lényemhez?) Ma Benczétől kaptam levelet. Gratulál a Hotel Imperialhoz, amelyet most látott. Ezen kívül semmi újság. Ezt a bulletint a Fészekben írom. Megvacsorázom és hazamegyek. Szeretettel Lajos 403 A bécsi bemutató elmaradt, mert a cenzúra betiltotta, a Hotel zur Stadt Lemberg berlini bemutatója 1918. október 9-én volt a Residenztheaterben. 404 A Rátóti című novella az Új Idők, 1916. július 16-i számában jelent meg, az elbeszélésből írt A menyasszony című kisdrámát 1918. március 18-án mutatták be az Intim Kabaréban Báthory Gizával a főszerepben, Szőke Lajos rendezésében. 405 Például: Nógrády László Színházi újdonságok (Magyar Kultúra 1918. márc. 5.230-234.), Várady Béla Drámai újdonságok (Katolikus Szemle 32. köt. 1918. 263-265.), Voinovich Géza Színházi szemle (Budapesti Szemle 174. köt. 496-498. sz. (1918.) 130-131.) 406 Feltehetően A Molitor-ház című regénynek
