Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1917
1917 I 155 Szeretettel Lajos Szervusz Verona! Ölel, csókol apa [Pb. 1917. okt. 12.] október 11. V. 5459/3/72. Édes szívem, ma megkaptam szerdáról keltezett - nyilván első - levelét. (Jobb ide a tábori posta útján levelet küldeni; de remélem, nem lesz már szükség rá, mert kedden szeretnék otthon lenni.) Amit a Távirati Iroda dolgáról ír,389 csak azért lep meg, mert nem így vártam. De amit vártam, majd jön az is: hogy Wekerlének390 például tyúkszeme van, és azért nem lehet az egész dolgot megcsinálni. A Gyula ügye, mint kontrapont, váratlan; de a melódia így is az, amelyet vártam. No, nem baj. Sőt így van rendben. Maga, szívem, azt hiszem, jól tette, ha időközben (ma már szombat lévén) tett valamit. Ezzel, hogy úgy mondjam, a gyerekének tartozik az ember. Viszont, ha a gyerekével szemben néha fellép az ember, az esetleg használ; ha az apjával szemben fellép, az nyilván nem használ. Voltaképpen sajnálom magát, hogy holnap, vasárnap este, együtt lesz a papával. Mit mondhat neki? No, majd túl leszünk, szívem, ezen is. Az ilyen dolgok, úgy látszik, hozzátartoznak ahhoz, hogy az ember a szegénységet még nehezebben viselje el. Azért majd lesz valahogy. Az első napokban itt még egy kis megkönnyebbülést is éreztem arra a gondolatra, hogy ez a dolog nem sikerül. Mégis: a függetlenség egy részét oda kellett volna érte adni. Szép vezércikkeket többé nem írni. Az is vigasztalás, hogy ez megmarad. Itt én elkóválygom az időt. Most az Isonzo-frontra akarnak küldeni.391 De nem megyek. Hétfőn vagy kedden szeretnék otthon lenni. Otthon azért mégis jó. Szeretettel Lajos Veronkám, nagyon örülök, hogy mégis jó hallásod van. Ugye hogy érdemes zongorázni tanulni? Ölel, csókol apa [Pb. 1917. okt. 13.] szombat V. 5459/3/73. 389 A Magyar Távirati Iroda államosításának gondolata 1917-ben is felmerült, mivel a magánkézben lévő vállalkozás nemzetközi hírszolgálata a csőd szélére került, a szerkesztőségi létszám sem volt elegendő és a működéshez sem voltak meg a kellő anyagi feltételek. (Erről: Nádas József Megjegyzések a hírlaptudósításhoz. Bp., Uránia, 1917) 390 Wekerle Sándor (1848-1921) 1917 és 1918 között harmadszor miniszterelnök 391 1917. október 23-án kezdődött a december 12-ig tartó tizenkettedik isonzói csata.
