Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)

Bíró Lajos Levelei - 1917

1917 I 137

Éjjel átjöttem ide Kassára. Hajnalban érkeztem meg. Mindig újra elbámulok rajta, milyen kedves, tiszta, szép város ez.

Négytől nyolcig aludtam, tíz óra tájban vegyes érzelmekkel bementem a kaszárnyába. Igaz: majd elfelejtettem, hogy a 27. tábori tarackezredhez tartozom. Hogy hogyan és miért, az külön regény. Majd otthon mondom el. Tehát vegyes érzelmekkel be a kaszárnyába. Szörnyű hely. És a kiképzés látványa (bár ez engem nem fenyegethetett) az ember legemberibb méltóságát akkor is megalázza, ha hozzá semmi köze.

Nagy nehezen megtalálom az irodát. Egy fiatal káplár ragyog elém: Bacsónak333 híjják, ő is írogat. Jön egy főhadnagy: középiskolai tanár, nagyon örül, hogy bár ilyen alkalomból, de velem mégis stb. stb. Ügyeim három perc alatt elintéződnek. (A honvédelmi minisztérium is ajánlott.) Végül a kapitány (a parancsnok) elé kerülök, aki nem magyar ugyan, de nagyon kedves. Közli, hogy amíg felmentésem, illetőleg visszahívásom ügye elintéződik, szabadságol.334 Tehetek, amit akarok. Csak a pontos címemet hagyjam az ütegnél.

333 Bacsó Béla (1891-1920) író, a Kassai Naplónál újságíró, majd 1919-től a Népszava munkatársa.

334 Előzmény: Dr. Ágai Béla, a Budapesti Napilapok Szindikátusa elnöke 1916. szept. 16-án kelt levele gróf Tisza Istvánnak. „[...] ács. és kir. sajtóhadiszálláshoz beosztott magyar haditudósítók ügyében a következő kéréssel fordulunk Nagyméltóságodhoz. - A cs. és kir. hadsereg-főparancsnokság 1916. augusztus 20-án kelt Op. 28.000 számú rendeletével kimondotta, hogy a magasabb parancsnokságoknál és intézeteknél beosztott tiszteknek és tisztjelölteknek be kell vonulniok csapattestükhöz. - A sajtóhadiszállás tagjai közül ez a rendelet azokra vonatkozik, akik mint tisztek teljesítenek szolgálatot a sajtóhadiszállás parancsnokságánál és törzsénél [...] Biró Lajos, Fabinyi-Füzesséry István dr., Gonda Henrik dr., Göndör Ferenc, Herczeg Géza, Landauer Béla dr., Lázár Miklós, Lengyel Géza, Magyar Lajos, Molnár Ferenc, Payr Hugó, Pogány József dr., Radó Antal dr., Simon Vilmos és Szomory Emil mint lapszerkesztők és illetve főmunkatársak a háború kitörése után kétségkívül az elsők között szerepeltek volna azok között, akiknek a katonai szolgálat alól való felmentését a lapok kérelmezték volna, [...] Kegyelmes Urunk! A sajtóhadiszállás parancsnoksága a fent hivatkozott rendeletet alkalmazni kívánja a magyar haditudósítókra is. [...] méltóztassék - a magyar haditudósítók fenti névsorának közlésével - a cs. és kir. hadsereg-főparancsnoksághoz intézendő átirattal odahatni, hogy a magyar haditudósítók zavartalanul folytathassák működésüket a sajtóhadiszálláson, ahol a háború kezdete óta hasznos tevékenységet fejtenek ki a lapok és a hadsereg érdekében." (MOL K 26 1917 II. rés 37(2608))

A szindikátus 1916. nov. 29-én kelt ismételt folyamodványa: „[...] tiszteletteljes kérésünk nem nyert elintézést, ellenben a sajtóhadiszállás parancsnoksága már rendelkezést tett az irányban, hogy a haditudósítók közül a 33 évnél fiatalabb tisztek káderjükhöz bevonuljanak. - Ezért bátorkodunk nagyméltóságodat ismételten arra kérni, méltóztassék a hadsereg-főparancsnok Ő Fenségéhez, vagy a vezérkari főnök úr O Exellenciájához átírni és odahatni, hogy a hadsereg-főparancsnokság engedélyezze, miszerint Biró Lajos, Fabinyi István dr., Gonda Henrik dr., Göndör Ferenc, Herczeg Géza, Landauer Béla dr.,