Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)

Bíró Lajos Levelei - 1915

118 I BÍRÓ LAJOS LEVELEI

magához is közel álló haditudósítóját; számos gyengéit elnézéssel ítélem meg, csekély számú jó tulajdonságait hajlandó vagyok megbecsülni; egészben véve a világgal és alkotójával kibékülve ugyan nem vagyok, de mert érthetetlenül fáradt vagyok, és folyton aludni szeretnék - amiben már két éjjel zavart egy sátáni ravaszságú bolha - renyhe passzivitással állok a dolgokkal szemben; ha ehhez még hozzáfűzöm azt, hogy magát és Bobit imádandónak találom, akkor azt hiszem, hogy élményeimnek és lelkiállapotomnak kimerítő rajzát adtam.

Ezután van egy kérésem. Roda ki akar valami könyvet adni. Ebbe kéri valamelyik megjelent dolgomat, amelyért fizetni is akar. Ellátná ilyesféle bevezetéssel: „Biró Lajos barátom" (most jön egy pár szó rólam) „beszéli el nekem a következőket". - Arra kérem, édes szívem, nézze át megjelent cikkeimet (a németeket) és a három legjobbat küldje el nekem. Amit maga legjobbnak gondol. Lehetőleg személyes dolog legyen. Négy is lehet. Én nem tudom, van-e erre a célra alkalmas cikkem. Egyik lehetne a „Die tote Drahtflechterin,,2S1 talán. Ne sajnálja a fáradságot, szívem, nézze át a dolgokat és küldjön el egy párat. Szeretném, ha valami jót tudnék odaadni.

Itt még eddig nem dolgoztam. Ma, vacsora után, remélem, belefogok a hosszúnovellába. A darab majd, azt hiszem, nagyon jó lesz. Egy hétig még itt maradunk. Szeretnék azalatt elkészülni vele.

Ma vacsoránál már, gondolom, levelem lesz magától. Révésszel várom A névtelen vár281 282 írógépes példányait. Következő hónapokban buzgó tevékenységbe akarok borulni.

Viszontlátásra, édes szívem. Nagy szeretettel ölel és csókolja L

Veronka, Bobonka, hogy vagy? Én elég jól. Remélem, jó alszol, jól eszel, jól tanulsz; anyádnak, apádnak megelégedésére és örömére. Ezt tőled el is várva maradok minden egyébben igen engedelmes apád

[Pb. 1915. okt. 6.] kedd (okt. 5.) V. 5394/60.

Drága szívem, ma megkaptam egyszerre két levelét. Nagyon örültem nekik. Itt esik az eső. Egyébként semmi hír.

Beöthynek283 írtam. Remélem, egy-két nap múlva jelentkezik. - írja meg szívem, papa írt-e arra a címre, amelyre kértem. Szeretettel L.

Veronka, írsz-e nekem egyszer? Csókol apa

[Pb. 1915. okt. 7.] szerda (okt. 6.) V. 5394/63.

281 Nem sikerült az írás nyomára akadni.

282 Az Est 1915. december 3-i számában adott hírt arról, hogy Biró Jókai Mór hasonló dmű művéből írt regényes színjátékát a Magyar Színház igazgatósága előadásra elfogadta; 1917 áprilisában a Beöthy-színházak műsorán említik a darabot a Hotel Imperialist együtt.

283 Beöthy László (1873-1931) színházigazgató, újságíró, író; ez idő tájt a Magyar Színház és a Népopera igazgatója.