Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(felelet BÁLINT. Köszönöm, azt sem kérek. FARKAS fejcsóválva. Vajh minő bűnös szenvedélyei lehetnek az úrfinak, hogy ekkora fegyelemre van szüksége? No nyomd ki, miért jöttél? Szakmád van-e már? BÁLINT büszkén. Van hát! Vasesztergályos. Volt is egy jó helyem. FARKAS. Volt? Már nincs? BÁLINT zavarban. Most nincs. FARKAS. Ejnye, miért hagytad ott? Ott is pálinkával akartak itatni? No, nem faggatlak. Hát miért jöttél végül is hozzám? BÁLINT körű Inét Itt most nem hallanak bennünket? Azért jöttem, mert tegnap detektívek jártak a kastélyban, s kihallgatták édesanyámat, hogy mit tud professzor úrról. FARKAS. Affenét! BÁLINT. Onnét tudom, hogy detektívek voltak, mert az egyiket egyszer láttam a főkapitányságon, amikor ... FARKAS. Te már ott is jártál? BÁLINT. Igenis. De a detektív most nem ismert meg. Arról faggatták édesanyámat, hogy professzor úr szokott-e vendégeket fogadni a kastélyban, s miféle emberek járnak oda? S hogy nem lakik-e ott most titokban valaki? Édesanyám azt felelte, hogy a kastély most télen le van zárva, nem lakik ott senki, s hogy ha nyáron jön is vendég a professzor úrékhoz, azt neki nem mutatják be. FARKAS dühödten ide-oda jár. Mondd tovább! BÁLINT. Aztán arról faggatták, hogy egy feketeszemű, vékony fekete lány nem jár-e ki fiú- vagy lányismerőseivel valamiféle megbeszélésekre, s hogy édesanyám nem hallotta-e véletlenül a nevét. Nagy Júliának hívják, s a professzor úrnak jó ismerőse. Farkas hirtelen megáll, Bálint arcába mered, majd felkap egy keze ügyébe eső lombikot és a földhöz vágja. BÁLINT nyugodtan Farkas arcába néz- Mondom tovább. Én ezt a Nagy Júliát véletlenül ismerem, mert egy családnál lakott albérletben, amelyiknél gyakran megfordulok. Máshol is találkoztam már vele, nagyon helyes kislány. Hát ha igaz, hogy professzor úrnak jó ismerőse, akkor talán szólni kellene neki, hogy a rendőrség figyeli. FARKAS. Teneked mi közöd hozzá? Te is kommunista vagy? BÁLINT. Én nem. Megmondanám professzor úrnak, ha az volnék, mert tudom, hogy ... hogy professzor úrban meg lehet bízni. Azért is jöttem most el ide, hogy tessék vigyázni, valami baj ne legyen! Én már egyszer megjártam a rendőrséggel. Farkas hátat fordít a fiúnak, az ablakhoz lép. BÁLINT egy ideig vár, aztán elindul az ajtó felé. Elmentem, professzor úr. 325. kép. Bálint bekopog Rafaelék lakásán. Juliska nyit ajtót, meglepetve nézi a fiút. JULISKA. Jaj de jó! Hát már nem haragszol rám? BÁLINT hoszan nézegeti a lányt. Haragudtam rád? Miért is? JULISKA. Hát mert egy fiúval láttál. 578