Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)

Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)

(felelet

ANCI. Hát ott, ahol a többiek táncolnak.

BÁLINT. Nem.

ANCI nevet, a kezénél fogva maga után húzza a fiút. Jöjjön, igyunk egy pohár söröcskét.

237. kép. A műhelyben Bálint elmosogat két poharat.

237/a. kép. A poharat az udvaron egy gáláns meghajlással átadja Ancinak. Egy autóroncsnak támaszkodva nézik a táncolókat, Bálint most már hevesen szorongatja Anci kezét.

BÁLINT. Tetszik tudni, én tizennyolc éves vagyok, s még sohasem voltam tánc- mulatságon, de még egyéb mulatságon sem.

Egyre nő a jókedv, egy lány hangosan együtt énekel a gramofonnal, egy fiatal férfi megállás nélkül kurjongat, egy másik ütemes tapssal buzdítja a táncolókat. A kör közepén Pufi, két tenyerét fülére szorítva, vigyorogva forgolódik saját tengelye körül, egyszer elszédül, leül a fenekére s boldogan röhögve nézi a lába körül libbenő szoknyákat.

ANCI. Ez ki, ez a kövér?

BÁLINT. Szaktárs.

ANCI. Kedves fiú.

Ancit táncra kérik mellőle, Bálint féltékeny rosszkedvében nézi a párt. A visszatérő Ancihoz.

BÁLINT. Jöjjön, járjunk egyet!

ANCI. Hova akar vinni, maga gonosz?

BÁLINT. Csak ide. Mert hogy én nem tudok táncolni.

ANCI. Tán csak nem akar udvarolni?

BÁLINT komoran. Nem szoktam udvarolni.

ANCI nevetve. Hát akkor tanítsam meg táncolni?

BÁLINT dacosan. Előbb járjunk egyet.

238. kép. Az autóroncsok mögött az udvar nincs kivilágítva, Bálint ide kalauzolja a hölgyet.

ANCI. No most mulattasson!

BÁLINT halkan. Tetszik tudni, Ancika, hogy ez életemnek legboldogabb korszaka?

ANCI. S miért, ha szabad tudnom?

BÁLINT. Mert most lesz belőlem ember.

ANCI félreérti, nevet. Azt hiszi?

BÁLINT. Igen. Mert most tanulok ki egy szakmát. Tetszik tudni, Ancika, hogy ez milyen nagy dolog?

ANCI nevetve. Szakmának nevezi?

BÁLINT. A világ legszebb szakmája, Ancika. Mert, tetszik tudni, az ember a kezébe kap egy nagy formátlan vasdarabot, befogja a gépbe s azt csinál belőle, amit akar.

528