Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
1966 - Wolfgang Venohr: Portré Déry Tiborról. Filmforgatókönyv
1966 mérői l. Hans Georg Puttnies: Citoyen Bucerius. = Frankfurter Allgemeine Zeitung 1977. jan.31. Nr.25. 20.) Gerd Bucerius 1965. szeptember 23-án kelt levele nyomán Venohr nem „az utcáról jövet” kereste meg Déryt, hogy felkérje az elgondolt szerepre (l. PIM Déry-hagyatékának 4., 27., D.T.-nak írt levelek, illetve 43., D.T. által írt levelek kézirattári egységeit, amelyek e kapcsolatfelvételt és a további üzenetváltásokat tartalmazzák). S elgondolása be is vált. Déry igenje után a Stem TV stábja rövidesen útra kelt, s ezt úgy időzítette, hogy még Bécsben találkozzon az íróval, amikor az 1965 októberében részt vesz az Österreichische Gesellschaft fir Literatur kerekasztal-beszélgetésén. Az első találkozón író és a rendező szimpatikusnak találja egymást, s Venohr október 25-én már el is készíti filmjének nyitóképeit - Déry felszólalásának azt a részét, amely az ember gépi fenyegetettségéről szól. Az események gyorsan követik egymást. Pestre érve - rövid pihenő után - tovább folytatódik a munka. Déry naptámoteszernek a bejegyzései szerint: november 2-án és 3-án a Stem TV „megszállja" a Krecsányi utcai lakást, s estétől reggelig folynak a felvételek; amelyeket egy nappal később a Halászbástyán és a Parlament előtt felvett külső képsorok zárnak. (Apróság, de ide kívánkozik: a sikeres forgatásról a Stern is megemlékezett. „Pletykái” közt idézi Dérynék a munka során elhullajtott megjegyzését: „ Feleségem sokkal szívesebben beszél, mint én, s ekkor ritkán sikerül egyetlen szóhoz is jutnom. S mindaz, amit ő mond - sokkal vidámabb és kellemesebb mindannál, amit én mondani tudnék. ” (Personalien. = Stern 1965. dec.25.) A film elgondolásáról és megvalósításáról részletesebben I. interjúnkat Wolfgang Venohrral a Kritika 1987. júniusi számában; megjegyezve, hogy az 1984-ben felvett beszélgetésben a megkérdezett néhány időpontra pontatlanul emlékezett. A már elkészült - megvágott és megszerkesztett - filmmel Venohr 1966. február elején tért vissza Budapestre, s miután a Magyar TV házivetítésén Déry megismerte azt, engedélyt adott németországi bemutatására. Erre 1966 tavaszán került sor. A „pilótafilm” jól vizsgázott, s nyomában az Östliche Profile keretében Venohr kereken harminc portrét készíthetett. A lengyel, cseh, szlovák, román és jugoszláviai személyiségek mellett a magyarok közül Szabó Magda, Háy Gyula, Lukács György, Házy Erzsébet, Darvas Iván szerepelt benne, illetve a sport világából a futbalkapus Grosics Gyula és a műkorcsolyázó Almássy Zsuzsa. A film, a forgatókönyv tartalma önmagáért beszél. Legfeljebb Déry 1956-os értékelésére hívnánk fel a figyelmet, amely ebben a formában 1966-ban Budapesten még nyilvánosan nem hangozhatott volna el. so
