Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
Cfe lelet IDŐSEBB HÖLGY. Maga szerint tehát Anglia nem fog hadat üzenni Mussolininek? Tudja, egy lányom él Milánóban ... GRÜNER harsányan nevet, majd feláll. Anglia Mussolininek? Méltóságos asz- szony, Angliának a Népszövetség megérhet évi másfél millió font tagdíjat, de nem ér meg egy háborút, amelyen nem kereshet. Mosolyogva. Anglia nem gyűjt sivatagokat. 202. kép. Grüner kezeit dörzsölgetve szeretetre méltó mosollyal körbejárja a szalonokat, egy-egy szívélyes szót ejt. A kis szalonban egy csoport estélyiruhás nő és szmokingos férfi. FŐISPÁNNÉ. Azt hallom, Marion nagyon rosszul él a férjével. EGY HÖLGY. Kicsoda? FŐISPÁNNÉ. Marion, Grüner báró lánya. EGY HÖLY. Miért nem válnak? KÖVÉR HÖLGY nevet. Nem olyan könnyű dolog az, fiam. Nekem van némi gyakorlatom a búcsúzkodásban, mégis nyolc kilót fogytam, amikor harmadik férjemtől, szegény Pálffy-Dauntól elváltam. Igaz, azóta duplán visszaszedtem. Egy hajlotthátú kopasz fiatalember. FIATALEMBER. Én nem csodálnám, ha Marion elunta volna magát ebben a házasságban. Miklós a legszebb férfi, akit életemben láttam, de ha valahol kinyitja a száját, az egész környezete nyomban ásítani kezd. FŐISPÁNNÉ élvetegen. Azt hittem, hogy Miklós csalja Mariont? KÖVÉR HÖLGY. Fordítva. Marionnak már egy éve viszonya van ... EGY HÖLGY. Lehetetlen. KÖVÉR HÖLGY. Az árgyélusát, miért volna lehetetlen? Marion is csalogatja az urát, az is őt, annak rendje-módja szerint, ahogy a kiskáté előírja. Ki irigyli tőlük? KOPASZ FIATALEMBER. Miklósról persze előre lehetett tudni, hogy nem fogja megtartóztatni magát. EGY HÖLGY. Melyik az? Még nem ismerem. KÖVÉR HÖLGY. Ha egy kissé előrehajolsz, fiam, s kicsavarod a nyakadat, akkor épp a szemébe kacsinthatsz. A dohányzó sarkában ül ... látod? ... Épp most hajt fel egy vizespohár konyakot, nem tudom hányadikat. FŐISPÁNNÉ sóhajtva. Ott voltam az eljegyzésüknél. Ritka szép pár volt. MEDGYÁNSZKY JÓZSA operaénekesnő elneveti magát. Emlékszem, én is ott voltam ... Óriási szenzáció volt az eljegyzés ... Aznap esett az a nagy botrány Farkas professzorral is. Nem emlékszik? KÖVÉR HÖLGY. Milyen botrány? MEDGYÁNSZKY. Egy nyilas újságíró cikket írt a professzorról azzal kapcsolatban ... hogy valami nő öngyilkosságot követett el az egyetemi laboratóriumában ... A mellette ülő kopasz fiatalember a lábára lép. MEDGYÁNSZKY. Síkének hívták a nyilas újságírót, hajói emlékszem, s másnap ... Elhallgat, mert a kopasz fiatalember újra a lábára lép. Kamera ráfordul Eszterre (Sikénére), aki a főispánné mellett ül, s mosolytalan arccal elgondolkozva néz maga elé. 508