Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(felelet BÁLINT. Van nekem hova mennem, akármikor elmehetek oda. OCSENÁS. Hova? BÁLINT. Egy szigetre. OCSENÁS. Micsoda szigetre? BÁLINT. Egy barátomé. Két újabb vendég áll a bádog elé. BÁLINT. Hej, még egy literrel ide, Lajos! S egy pohár bort az uraknak is, ha Köpe Bálint egészségére akarnának inni. Isznak az egészségemre? ÚJ VENDÉG poharát a gyerek felé emeli. Nagyra nőjön! BÁLINT. Annyit növök, amennyit akarok. SZABÓ nagyot vág öklével az asztalra. Micsoda sziget az, amiről beszélsz? BÁLINT. Egy barátomé. Az egy olyan sziget, hogy ott nekem senkinek sem kell előre köszönnöm. S ha nekem innét: hücs-ki, akkor akármikor oda mehetek. Szabó az öklével újra az asztalra vág. BÁLINT. Vannak olyan emberek, amikor megismerkedik velük az ember, azt súgja a szíve: ezzel ne közösködj, Köpe Bálint. De az ember nem hallgat a szívére, ösz- szebarátkozik vele, s ráfizet. így van, Szabó? SZABÓ öklével az asztalt verdesve. így! Hücs-ki vele! BÁLINT Ocsenás szeme közé néz. Hücs-ki vele! Vannak egyesek, akik megfogják az ember kezét, de amikor baj van, akkor elengedik ... Lajos! Még egy pohár bort az uraknak! Vannak egyesek, akik úgy tesznek, mintha a fe-fe-felebarátaikért akár meg is halnának, de amikor sor kerül rá, beleköpnek a kezébe. Hogy hívják az ilyen embert, Szabó? SZABÓ meghökkenve. Nem tudom. BÁLINT. Hogy hívják az olyan embert, aki cserben hagyja a másikát? Hogy hívják az olyat? Ocsenás reszketve hátradűl székén, remegő kezével kopaszra nyírt fejét simogatva. BÁLINT. Mert aki egy embert cserbenhagy, az sorban mind cserben fogja hagyni a többit is. Hogy hívják az olyan embert? SZABÓ. Az gyáva. BÁLINT. És hogy hívják még? SZABÓ. Árulónak, a fene egye apróra! BÁLINT. És hogy hívják még? SZABÓ öklével az asztalt verdesve. Júdásnak. Hücs-ki vele! A bádog mellett az új vendég is vele kiált. ÚJ VENDÉG. Hücs-ki vele! Köpe úr, lehet még egy pohárral ebből a tütüből? BÁLINT. Lajos! Még egy pohárral ebből a tütüből, a fűtő uraknak. BÁLINT Ocsenás szeme közé néz. Aki leborotválja a fejét, abban nem lehet megbízni. Annak innét hücs-ki! Ocsenás, aki már több ízben fel akart kelni helyéről, de kóválygó feje s reszkető lába miatt nem bírt, újra visszahanyatlik a székére. OCSENÁS. Mit akarsz tőlem, te pírma? Hisz te engedted el az én kezemet! 459
