Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
1966 - Gách Marianne: Bécs, 1934
1966 Gách Marianne: Bécs, 1934 Déry Tibor színművét próbálják a Nemzeti Színházban Beszélgetés az íróval Először: Film, Színház, Muzsika 1966. ápr.29. 17.sz. 15. Tárgyi és életrajzi vonatkozások: Gách Marianne harmadik interjúja az íróval. (Az előzőeket l. a Szép elmélet fonákja című kötet 1951-es és 1954-es írásai közt.) Az alkalmat az új találkozásra Dérynék a börtönben írt, s kezdetben A magyar lány ként emlegetett színműve adta, amelyről részletesen szóltunk a Sorsfordító évek X.-ben című kötetben (l. Válasz a darabomról írt megjegyzésekre bevezetőjét 1958-ból). A G.A. úr X.-ben közzététele után e színművel Déry minden nagyobb lélegzetű és befejezett írása a nyilvánosság elé került. Igaz, kissé szelídítve, hogy címéből eltűnjön minden olyan vonatkozás, ami 1956-ra emlékeztetne. - A bemutatóra 1966. április 26-án került sor, Major Tamás rendezésében. A két főszerepet, Komis Éváét és Dr. Goga Ireneuszét Balogh Zsuzsa és Fülöp Zsigmond játszotta. A beszélgetés során Déry más műveire is sor került. Különösen azokra a részletekre érdemes felfigyelnünk, amelyek a G.A. úr X.-ben alapötletére vonatkoznak: erről ugyanis itt történik először említés. A szövegbe ezúttal is becsúszott Déry emlékezetének néhány botlása. Mint az előző kötetünkből kiderül, színművét nem 1957-ben, hanem egy évvel később írta. S Vayer Lajos könyvének kontrollszerkesztését sem 1963-ban végezte, hiszen az már 1962-ben megjelent. A Film, Színház, Muzsika (1957-1990) - alcímében: „Művészeti hetilap”, 1966-ban szerkesztői Hámori Ottó és Demeter Imre voltak. Gách Marianne (1916-1989) újságíró. Az íróval készített korábbi interjúit l. Szép elmélet fonákja: 197-199., 436-440. A Nemzeti Színházban már próbálják a darabját, s még semmit se tudunk róla. Mikor írta, miről szól? Déry Tibor neve oly ritka a drámairodalomban, hogy már egymagában a tény, a rövid híradás is jóleső meglepetés, és heves odafigyelésre, kíváncsiságra serkent. Pasaréti otthonában beszélgetünk vele. Drámájának épp most született végleges címe (ha csak a premierig meg nem változik!): Bécs, 1934. Történelmi színmű három felvonásban. Tanakodunk, jó cím-e, rossz-e? A színpadi művek címének jellege és jelentősége sokat változott az utóbbi években. Vajon a Jean-Paul Marat... kezdetű bővített mondat jó cím-e, hagyományos értelemben? Az író neve: az fémjelzi Déry plakáját is. 44
