Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
1969 - A t. néző (A Tükör új előadása elé)
1969 A t. néző (A Tükör új előadása elé) Először: Pesti Műsor 1969. nov.14/20. 37. sz. 10. - Golyóstollat írt fogalmazványa a P1M Déry-hagyatékának 64., Naplók, jegyzetek, interjúk kézirattári egységében: Vegyes irodalmi jegyzetek pallium, Lőcziék kitelepítése címkéjű füzet. Tárgyi és életrajzi vonatkozások: kedvcsináló sorok az 1947-ben bemutatott Tükör reprizére (Vígszínház, 1969. november 14.). Rendezte: Kapás Dezső; a törvényszéki bírót Tomanek Nándor, feleségét Bánki Zsuzsa, Viktor fiúkat Tahi Tóth László, szerelmét, Verát Pap Éva, Karolin szakácsnőt Sulyok Mária alakította. Pesti Műsor (1945-); kulturális programközlő fővárosi hetilap. A t. néző végeredményben nem sokat kockáztat a mai estén: legrosszabb esetben két órányi-intelmeit órát, melyet jobban is eltölthetett volna. (Persze ezért is eleve bocsánatkérés és köszönet jár.) Én néha azonban, a premierre menet, i-agatotabban idegesebb leszek, hisz saját múltammal fogok találkozni. A levetett kígyóbőr zizegését hallom-e majd a színpadról, vagy egy elevenebb hangot: k-orunk-szavét emberi fajunk nyüzsgését? Korok Jó húsz évvel ezelőtt került a darab először előadásra, akkor a Nemzeti Színházban. Azóta nagyot fordult a világ, az ország, de a magunk egyéni élete is; ma már más súlyosabb jellegű kérdések foglalkoztatják elménket és idegeinket. De a színpad általában szélsőséges eseteket játékokat forgat deszkáin, s a darab próbaköve az lesz, vajon vannak o ma is köznapi formájuk mögött rejtőznek-e ma is és magukra ismernek-e ilyen apák, anyák, fiúk és lányok, akik adott esetben a darab szereplőihez hasonlóan az igazság - nagy szó! - képviseletében szembeszegülnének egy gonosz hatalommal, vagy kifarolnának a kérdés elől, vagy - hasonlatosan mint a rádió hallgatói - szemüket, fülüket, orrukat becsukva védekeznének lelkiismeretük ellen. Ilyen értelemben várom a t. néző ítéletét: vajon a darab ma is érvényes-e, azaz jó-e, rossz-e? S kívánva, hogy ne hiába raboltam el légyen idejét és pénzét. 155
