Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Dánielné Lengyel Laura Naplója - 1914
1914 I 51 Érdekes, hogy X. Pius116 halála és XV. Benedek117 megválasztása és koronázása milyen kevés emóciót keltett a lelkekben. Az újságok alig írtak, az emberek meg nem beszéltek róla. Az új pápa békeakcióján118 csak mulatnak. A pápaság mintha elvesztette volna az élettel való kontaktusát. Szeptember 19. Páris ugyan körül van fogva, de Páris keményebb falat, mint hittük. És ha beveszik, és ha Franciaország tovább harcol? Meddig bírják? És meddig bírjuk? A háború közvetlen borzalmaiból ide alig jut valami. És mégis agyon vagyunk csigázva, földig lesújtva szenvedjük át a szörnyű fenevad pusztítását. Az egész világ ellenünk. Japán teljesen Anglia mellé állt, persze dús rekompenzáció fejében. Anglia fogcsikorgatva, de kifizeti neki a 200 millió dollárt, szabad kezet enged neki Kínában, mindenütt. Angliának immár éppen úgy lett az ügy, mint nekünk és a németeknek. De a messze Japánnál sokkal jobban izgat kedves szomszédunk, Románia. Még mindig semleges. De már ostromállapotot hirdet, éppen azért, hogy „semlegességét megóvhassa". Nekem imponál ennek a nációnak szemérmetlen, nyílt cinizmusa. Már az erkölcsi lobogót is eldobta, s egyik minisztere nyíltan hirdeti, hogy a semlegesség korántsem úgy értendő, hogy a román nép tétlenül és együgyűen várjon, hanem hogy nyugodtan áll, míg el nem dől, hogy kihez vonzza az érdeke, és létének fenntartásáért, gyarapodásáért kihez kell csatlakoznia. Szóval vagy Erdély, vagy Besszarábia. Még talán maga sem tudja, melyiket akarja. Van, hogy ezt tudja, csak abban nem bizonyos, hogy melyikhez jut könnyebben és biztosabban. Szíve mélyén bizonyára a jól kultivált, vasúttal, hidakkal bíró Erdélyt óhajtja, de ha az orosszal nem megy az ügy, megelégszik a mi barátságunkkal, és zsebre dugja Besszarábiát. A király Hohenzollern,119 velünk van, talán a trónörökös120 is, még az sem lehetetlen, hogy a kormány is, de mit jelent mindez? A dinasztia elsöprődhetik, a kormány megbukhat 116 X. (Szent) Piusz pápa (1835-1914) a római katolikus egyház feje 1903-tól haláláig 117 XV. Benedek pápa (1854-1922) a római katolikus egyház feje 1914-től haláláig 118 XV. Benedek programadó enciklikája, az Ad beatissimi apostolorum egyik része a világi társadalomhoz intézett békefelhívás. 119 I. (Hohenzollem-Sigmaringen) Károly (1839-1914), 1866-tól Románia fejedelme, majd 1881-től 1914. október 10-én bekövetkezett haláláig királya, a német császárral azonos uralkodócsaládból származott. 120 I. (Hohenzollem-Sigmaringen) Ferdinánd (1865-1927), a hosszasan betegeskedő, lemondását is fontolgató I. Károly unokaöccse, annak halálát követően Románia királya 1927-ben bekövetkező haláláig.