Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)

Laczkó Géza Naplója - 1914

420 I LACZKÓ GÉZA NAPLÓJA

Ma szeptember 26-a van, 19-étől máig történtekből ezek jutottak eszembe, nem említvén a háború humorát s a Vöröskereszt bajait.

*

Két baka fekszik egy lövészárokban, szemben az orosszal. Az oroszok tű végű golyói légy módjára sűrűn jövők.

Az egyik felsóhajt:- Na, komám, ha ez sokáig tart így, jövőre alulról szagoljuk az ibolyát!

*

Mieink szuronyrohamra mennek. Az oroszok kiugrálnak lövészárkaikból, s térden állva, könyörögve várják a rohanó rajvonalat. Bakáink odaérnek, csalódottan állnak meg a Bozse!-t50 ordítok előtt.- Már bozse ide, bozse oda, ezt nem viszitek el szárazon! - kiált egy magyar, pofon vágva az előtte térdeplőt. S a magyar rajvonal felpofozta végig a térdeplő oroszt.

*

Szeptember] 28.

Humor, sebesültek, sőt a legújabban fellépett kolera is, apró Vöröskereszt-visszaélések: mint hanyagság, az ápolónők hivatásos keményszí- vűsége, az önkéntes ápolónők nyilvános helyeken egyenruhájukban való flancolása, kokott-tempói; a nyomor enyhítése mind-mind háttérbe szorultak egy percre a legújabb újság előtt: az oroszok megjelentek a Kárpátok hágóin szeptember] 24-én (a hivatalos híradás szerint 25-én). Már tegnapelőtt hallottam valakitől, hogy egy újoncokat képző tiszt rokona Munkácsról Balassagyarmatra vonult: akkor nem értettem, miért. Most tudom, hogy az oroszok elől. A főhadiszállás állítólag már Eperjesen van a kolerával együtt. Ezzel szemben még pár napja is azt mesélték, hogy az orosz nem mozdul, mert Galíciában a szokatlanul bő őszi eső igen megnövelte a vizeket. Gombocznak valami altábornagy ismerőse azt mondta volna, hogy helyzetünk igen jó (?), még csak nyolc napig kell ott fent tartani magunkat, s akkor óriási fordulat fog beállani. Ki hiszi?

50 Istenem! (orosz)