Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Dánielné Lengyel Laura Naplója - 1914
1914 41 Sz[ombat] este A németek ágyúinak dörgése immár behallszik Párisba. A kormány maga tanácsolja a népnek, hogy meneküljön, aki csak teheti, különösen tanácsolja az asszonyok és a gyermekek elszállítását. Hát úgy látszik, mégsem ürítik ki Párist, védeni fogják, s a bombázás borzalmaitól akarják megkímélni azt, akit lehet. Élelemmel állítólag el vannak látva. Ám lehet-e egy akkora várost, mint Páris hosszabb időre ellátni? Láttuk 71-ben. A kormány, az elnök Bordeaux-ba ment, úgy látszik, biztosabb helynek tartják, mint Nantes-ot. Az Atlanti-óceán partján van, ott Anglia flottájának védelmére számíthatnak. A francia bank minden érckészletét már áthelyezte Bordeaux-ba. A lapok nagy része már át is ment; a szerkesztőségek csak egy-egy munkatársat hagynak Párisban, hogy értesítsék őket az ottani eseményekről. A hivatalos lap már Bordeaux-ban jelent meg. A pánik szörnyű lehet, és ez nekünk jó, ennek örülnünk kell. Örüljünk hát, de mértékletesen, és nem úgy, mint lapjaink teszik. Már nemcsak a Budapesti Hírlap, de a radikális, ízléstelen túlzásai miatt immár egyszer kormányrendeletre majdnem megfojtott Nap84 is örül, hogy a francia köztársaságnak vége, s császárság vagy királyság jön most helyébe. Miért kell örülni ennek? Mert nem gondolkozunk, mert a harci düh elvakított bennünket, s mert mindenre inkább van most szükség, mint logikus, értelmes, tiszta gondolkozásra. Az erők harca ez, és semmi köze hozzá az értelemnek, a belátásnak, a judicizmusnak.85 Ahogy a lipcsei csata86 száz évre visszavetette az emberiség fejlődését, úgy fogja most 1914 visszavetni megint száz évre a konzervativizmus és feudalizmus karjaiba. Ez lesz a sorsunk - ha győzünk, s ha megvernek bennünket -, nem kell többé a sorsunkról gondoskodni, a halottnak mindig és mindenütt jó, az ő pihenését nem zavarja semmi. Lublin körül tíz nap óta folyik éjjel-nappal a küzdelem. Ezekről az emberekről tíz nap óta nem került le a ruha, és tíz napja alusznak szabad ég alatt, a földön. Mikor lefekszem ágyamba, mindig reájuk gondolok és szégyenlem magam, hogy kényelmesen, nyugodtan fekszem és aludni bírok. Lemberg immár az oroszoké, teljesen kivertek onnét bennünket. Szeptember 3-a óta vették el tőlünk. 84 A függetlenségi politikát támogató, radikális hangvételű napilap 1905 és 1922 között működött. 85 józan ítélőképesség 86 A napóleoni háborúk döntő ütközetét, az első világháborúig Európa minden addiginál nagyobb csatáját 1813. október 16. és 19. között vívták.
