Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Dánielné Lengyel Laura Naplója - 1914
1914 I 37 Szeptember 2. A nagy északi csata ott Lemberg alatt immár nyolcadik napja folyik, s most este hét órakor még mindig nincs eldöntve. Nyolc napja folyik a világtörténelem legnagyobb ütközete. Nem tudunk semmit. Minden csepp vérünk remeg az izgalomtól... Ez a harc döntő kimenetelű lehet... Ez a harc Varsóért folyik. Állítólag már Lublinon túl vagyunk, s haladunk Ivangorod erős vára felé. Ivangorod[ot] nekünk hagyták a németek. Kell is valamit csinálnunk, hogy ne csak csöndes kibicei legyünk Hohenzollern Vilmosnak. A kraszniki csata megerősítette tekintélyünket, de egy pár nagy dologra még szükségünk van. Mert ha nem lesz ilyesmi, akkor a diadalmas győzelem sem hoz nekünk semmit. Hűséges vazallusai lehetünk a német császárnak... Ej, hiszen valószínűleg úgyis azok leszünk, de legalább olyan vazallusok, kiknek lehet és szabad élni, boldogulni, gazdaságilag fejlődni. Egyszer már említettem, hogy a béke, melyért szívemből, lelkemből sóvárgok, milyen konzervatív, junker szellemet szabadít ránk. Próféciám kezd teljesedni. A Budfapesti] Hírlap már nyíltan írja, hogy a köztársasági kormányforma tette tönkre Franciaországot, és egy ország csak a szent monarchikus formák közt fejlődhetik szabadon. A Budapesti Hírlap klerikális, konzervatív stb., mondják erre... Jól van, de majdnem ilyen hangnemben írnak a liberális lapok, és találgatják, kik jönnek Poincaré70 bukása után, az Orléans-ok-e71 vagy a Bonaparték? Oh, szegény szétmarcangolt, leigázott, meggyalázott Franciaország, bár szívvel-lélekkel óhajtom most, hogy legyőzzenek, mégis fáj bukásod. Nem ezt a sorsot érdemelted, s talán, majd ha felébredsz az orosz mámorital után, még felemeled a fejed és eljön a te reneszánszod. Most buknod kell, én magam taposnék melledre, ha tehetném, de rettenetes volna reám nézve a gondolat, s mindannyiunkra, kik belőled, a lelkedből éltünk, hogy örökre ott fekszel a földön a sárba tiporva. Churchill angol miniszter72 különben egész egyszerűen kijelenti, hogy a porosz arisztokrácia csinálta a háborút és az európai mérkőzés nem egyéb, mint a demokrácia küzdelme az arisztokráciával. Ez így természetesen nem igaz. És Anglia mosakodása meglehetősen gyanús, hogy ne mondjam, inesztétikus. Mindegy az. Az bizonyos, hogy sok minden nekünk, intellektueleknek drága érték fog elpusztulni a há70 Raymond Poincaré (1860-1934) Franciaország elnöke 1913 és 1920 között 71 I. Lajos Fülöp francia király (1773-1850) utódai a monarchikus államforma feltámasztása esetén máig fenntartják trónkövetelői igényüket. 72 Winston Churchill (1874-1965) az első világháború idején hadfelszerelési, had- és légügyi miniszter.
