Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Bevezető (Siklós Péter) - 1915-1916
1915-1916 I 365 is beszélt, és arról, hogy reggel hogy fütyültek a szerb golyók újból a zi- monyi pályaudvaron. - Serer bácsi63 kíséretében zörgettünk be éjjel a körúti lakásba, ahol ugyancsak megörültek nekünk, hogy épségben megjöttünk. Délelőtt másnap Serer bácsinak mutattam Pestet, és bevásároltam Jenőnek felszerelést, amellyel együtt délben útnak indítottuk Serert. Vissza kellett sietni, mert nem volt lehetetlen, hogy indulni kell hamarosan... Hál' Isten ebből nem lett semmi, és hamarosan kitudódott, hogy a visszavonulás nem kívánt túl sok áldozatot, és szép lassan visszaszállingóztak az elveszettnek vélt csapatok - bár sajnos sok-sok fogoly maradt szerb kézen. Róbertért soká aggódtunk, ő Belgrádon túl volt ütegével, és soká nem tudtuk, hazakerül-e. A visszavonulás védelmében neki is jutott szerep, de a poggyásza elvesztésén kívül egyéb baja nem esett. Karácsonyra váratlanul megjött Jenő három napra, és a főhadnagyi csillagot is meghozhatta. Szomorú karácsony volt - ha nekünk nem is volt bánatunk, de a sok szenvedő, nélkülöző emberre gondoltunk, és imádkoztunk, hogy legyen „Béke a földön". A gyerekek boldogsága egy zöld sziget a sivár és szomorú valóságban. (Január 1. - febr[uár] 1-ig Verebélynél.64) Januárban Jenő önkéntesei igen jó eredménnyel levizsgáztak - nagyon megdicséri a vizsgázóbizottság. Szuperviziten Zágrábban három havi további Lokaldienstre65 utalják. 1915. febrjuár] 1-én elköltözik Weisznétól. Pexidr kapitányné lakását veszi ki Holfelddel együtt. Február 5-én harmadízben érkezem le Eszékre. Pexidrék csinos, úrias bútorai között, gázvilágítás, zongora mellett nagyon kedélyes volt a hangulat - úgy éltünk, mint a nászúton, alapjában gondtalanul, bohémesen. Holfeldet elhelyezték, és mi a lakás jobbik részét, három szobát kaptuk meg fürdőszobával ilyenformán, és egy szobát kiadtunk önkénteseknek. Ez alkalommal négy hétig voltam lenn. Kórházba csak elvétve mentem be. Nemigen volt kötözés, inkább betegek voltak. Kézimunkáztam, festettem, viziteltem, fogadtam. Richter többször énekelt nálunk, Jenőhöz beosztott öt kadétaspiráns, Frank, Weisz, Vidakovits, Bokor, ...66 többször jöttek vacsorára és énekeltek, Zorkó Neumann67 zászlós is velük tartott. - Sok kellemes órát töltöttünk együtt a fiúkkal. A háborúból akkoriban csak annyit láttam, hogy majdnem szakadatlanul az egész idő alatt vonult keresztül a Szer63 Scherer bácsiról, apja nazarénus tisztiszolgájáról Lénárd Sándor visszaemlékezését lásd Családtörténeteim, 72-73. 64 Verebély Tibor (1875-1941) orvos, 1914-től a sebészet nyilvános rendes egyetemi tanára, valamint a III. számú Sebészeti Klinika igazgatója, akinél a naplóíró ápolónői munkát végzett. 65 helyi szolgálat (német) 66 Miroslav Frank, Marko Vladkovic, Bokor Róbert 67 Zorislav Neumann