Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)

„MIVÉ EGYKOR TALÁN LEHETNI ÁLMODOZTAM" A NAPLÓK ÉS BÁRTFAY - 12. Női életpályák (2): a titkos szerető és a hivatásos prostituált

12. NŐI ÉLETPÁLYÁK (2): A TITKOS SZERETŐ ÉS A HIVATÁSOS PROSTITUÁLT 725

sétálni. Radnics is volt velem. (Kis kereszt utczában R[adnics]. ismerős. N V és Huszár ház) A’ játék végére még vissszajövék. Nináékat hazakisérém. Kért, holnap látogassam meg. - Búcsúzáskor szívesen megszorítá kezemet.”1642 A bejegyzések többnyire csupán - valószínűleg nem valódi - neveket (Justina, Emma, Sophie, Nina, Paulina, Lisette, Marie, Hermine, Fanny, Julie) vagy kezdőbetűket rögzítenek és egy melléjük írt grafikus jelet.

12.2.2. Utcai vagy házi prostitúció, nemi betegségek

Az újságok városi prostitúcióról szóló cikkei elsősorban az utcai ismerkedést, a szolgáltatásaikat nyilvános helyeken, kávézókban, fürdőkben kínáló lányok kiszorítását, a városképet rontó, a fiatal férfiakat elcsábító nők kitoloncolását szorgalmazzák. A Jelenkor 1841-ben így ír: „Itt helye van talán egész üledékkel arra is figyelmeztetni az illető hatóságot, hogy valahára szüntetné már meg azon bizonyos némberek vadászjárdalásait, kik napáldozat után főbb utcáinkat raj gyanánt lepik el, s különösen tapasztalatlanabb újainkra nézve valódi mételyei az erkölcsiségnek. Ha már nem törölheti egészen is el a kereset e gyalázatos nemét, legalább ne engedjük az cégéresen és szabadon űzetni azon főutcáinkon, hol tiszta erényű hölgyeink arcain szégyent s tűzvérű iíjaink szemeiben le- aljasító gerjek lángjait lobbogtatja e botrányos szemérmetlenség.”1643 Bártfay számára ismerős lehetett ez a látvány is, hiszen a Gellérthegy mellett éppen a Károlyi-palota környékén, a városfalak vonalán (Kálvin tér, Kiskörút, Nagyhíd utca), illetve a Nemzeti Múzeum építése miatt rendezetlen Kálvin téren és a Lánchíd felvonulási területén működött a legtöbb utcai prostituált. „Sétám az Üllői úton lakó barátomhoz vala, keresztül a Széna piacon [Kálvin téren], - a pisztoly kávéházig [Két pisztoly fogadó] - néhány férfit kivéve embert nem találék - de arrébb uraim 4-5 némberrel kelle akaratom ellen találkoznom, ezek megrontják és fertőzik az ifjúságot.”1644 - írja a Világlapjain Lanka Gusztáv 1841-ben, majd Dessewffy Aurél is megszólal ugyanerről: „...ha az ember színház után valamicskébben későbben megy haza, lehetetlen nem undorodnia, ha e nyomorult lényeket látja, kiknek sötét redős arcaikból mogorván rí ki a bűn és elvetemültség torzképe, és kik émelygést okozó kéj- és borszagukkal a levegőt dögvészesítik.”1645 A napló tanúsága szerint azonban Bártfay kizárólag ismert cimre megy. „M-nél találtuk I. VV nagyon jól. [...] J. lakik Budán a’ Vízivárosban, fejérkereszt, 2d udvar, 1.emelet.”1646 - „Azután kimenék Jhoz, kit az utasítás szerint megtaláltam u. Nem sokáig mulattam ott ’s magam jövék haza.”1647- „Játék végén Radnics a’ Terezia városba vezetett ismerősihez, honnan féltizenegykor holdvilágnál jövék haza. Ma is nagy meleg volt. V C.1648 Ebben az óvatosságban szerepet játszhatott a nemi betegségektől való félelem is. „Óranegyedre nyújtott baromi élvet vajmi sokszor egy egész élet boldogságával fizettetik meg.”1649

1642 1839. augusztus 4.

1643 Idézi Siklóssy, I. m., 136-137.

1644 Idézi Miklóssy, I. m., 24.

1645 Idézi Siklóssy, I. m., 138.

1646 1840. július 31.

1647 1840. december 19.

1648 1 839. június 19.

1649 Dessewffy Aurél cikke a Világ 1841. 43. számában. - Idézi Siklóssy László, I. m., 137.