Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
„MIVÉ EGYKOR TALÁN LEHETNI ÁLMODOZTAM" A NAPLÓK ÉS BÁRTFAY - 5. Wesselényi Miklós pere a naplóban (1838. január - 1839. február)
580 5. WESSELÉNYI MIKLÓS PERE A NAPLÓBAN (1838. JANUÁR - 1839. FEBRUÁR) hogy a’ Kir[ályi], Tábla’ némelly bírái’ ajtajára holmi iratok ragasztattak mult éjjel, úgy Gr[óf], Cziráky’664 kapujára is, honnan katonaság szaggatta le. Zalay - mások szerint Gosz- tonyi (ítélőmester) kapujára pedig véres kard is vala festve.665 - Jött Kelemen Budáról, ’s el- mondá, hogy ma már beereszték Wesselényi]..hez, ’s szobát készítnek az emeletben. Em- líté, hogy a’ Gr[óf], Cziráky kapujára fölragasztott papiroson ez lett volna írva: Borzadj nemzet! Fő törvényszékeid hóhértanyákká váltak; Wesselényi, a’ Nép’ embere börtönben!”666 Közben, január 24-én Kossuth pere is a Királyi Tábla elé került. Előbb január 21-i revocatiójáról döntöttek,667 majd a Wesselényi ügyében hozott döntés után a per egésze referálásra került, s február 19-én hozták meg a végleges ítéletet.668 (A szabadságvesztés büntetését március 2-án négy évre emelték.669) A Kossuth által „tökéletes meritoria rep- licának” minősített védelmet, Benyovszky Péter január 16-i szóváltástervezetét670 Bártfay ekkor olvassa nyomtatásban.671 Február 20-án visszaérkezik Pestre a magyar kancellária javaslata az udvarnak Wesselényi börtönkörülményeinek megváltoztatásáról. A benyújtott kérvényre katonai felügyelettel történő gyógykezelést engedélyeznek. Az uralkodói leirat szerint Wesselényi fél évre megszakíthatja a letöltendő büntetését, amennyiben ünnepélyesen esküt tesz, hogy kezelése alatt tartózkodik a politikai tevékenységtől. A nádorhoz március 1-jén érkezik meg a királyi leirat, ő azonban - tényleges kegyelmi kérvény hiányában elutasítja az engedmények megadását. A pesti közvélemény egy része a huzavona miatt elvtelen kompromisszumkötéssel gyanúsítja a február ötödiké óta folyamatosan Bécsben tárgyaló Deákot. (Kossuth esetében ugyanis az ítélet után nyomban engedélyezték, hogy anyja és egyik húga meglátogassák.672) A Pestre visszaérkező Deák azonban mégis jó hírt hoz: Wesselényi indulhat Gráffenbergbe. Az újabb döntésről való leirat március 24-én érkezik meg a nádorhoz.673 Március 27-én végre hivatalosan is közlik a fogollyal, hogy büntetése megkezdéséig féléves haladékot kap, ami nem számít bele a büntetés letöltésébe. Időközben a titkosrendőrség is megteszi a Wesselényi gráffenbergi megfigyeléséhez szükséges intézkedéseket.674 Eredetileg április 6-át jelölték ki az Ausztriába való indulásra. Wesselényi felolvasóként magával kívánta vinni Ruwald őrmestert, akiben megbízott. Bártfay hosszan elmélkedik naplójában Wesselényi sorsán, és áldást kér rá.675 Folyamatos tárgyalások és többszöri halasztás után Wesselényi végül 11-én este fél tizenegykor indul el kísérőivel 664 Lásd az 5.9. A Hétszemélyes Tábla ítélete (1839. február 2-8.) című fejezetben. 665 1 839. február 11. - Az ítélőmestereknek, a szavazóbíráknak lojalitást kellett tanúsítaniuk, politikailag is támogatniuk kellett a személynököt a perek során. 666 1 839. február 12. 667 Lásd az 5.3. fejezetet. 668 Kossuth Lajos..., I. m., 566-578, 592. 669 1 839. február 19. 670 Kossuth megjegyzéseivel közli uo., 515-556. 671 1839. február 24. 672 Uo., 610. - 1839. március 11. 673 „Oda menet az utczán találkozám Kelemennel is, ki derült arczczal mondá, hogy Deák megérkezett Bécsből (a’ tegnapi gőzhajóval), s azon biztos ígéretet hozá, hogy Wesselényinek kétségen kivűl meg fog engedtetni a’ Gráffenbergbe mehetés 6 hónapi időre.” 1839. március 25. 674 1839. március 26. 675 1839. április 2.
