Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1838. Julius - November II
54 1838. JÚLIUS 1838. Július. 1-én; vasárnap. - Reggel 6 órakor utazott el Gosztonyi Lóri Vásárhelyre. írtam a’ GrófnakN[agy]károlyba postán.401 írtam SchmidnekBécsbe/sfelküldémKuncwalderék által a’ Gróf Trauttmansdorfné félévi haszonbérét 5500 pengő ttot.402 Volt nálam Antal Mihály.403 - Végeztem az Ellenőri hivatalban dolgaimat. Nálunk ebédelt Vörösmarty. Itt volt Szirmayné (szül. Szemere, Zemplényböl). Délután olvastam Vörösmartynak áradási naplombul.404 Az asszonyt meglátogaták a’ Lahner lányok és özv. Steinackerné. Elmenék Vörösmartyhoz. Oda jött látogatóba Lendvay, kivel ez előtt soha sem beszéltem. Kellemetes társalkodású ’s nem üres beszédű ember. - Azután sétálni menénk, ’s félig kényszerítve a’ színházba.405 - Az idő meleg, sőt tikkasztó. Estve borult és csillag- talan. Jöttek Paulináról tudósítások, egy kissé megnyugtatóbbak az előbbieknél, édes atyja egészségi állapotja felől; én is különösen406 kaptam tőle szíves levelet, mellyet az ágyban olvastam. 2dikán; hétfő. - Jósa tegnap jővén vissza Csurgórul, ma reggel pénzt adtam neki fizetésekre. Kifizettem Radnicsot is. Volt nálam dr. Ivanovics, ’s közié velem azon dol- gott bővebben miről tegnap előtt szólott. írogattam, dolgoztam egyetmást. Délután olvastam. Volt nálam Kozlik’ testvére Csehországból, búcsúzni, holnap gőzhajón elutazandó. Azután kimenék Radniccsal a’ város’ utczáin sétálni. Együtt menénk a’ magy[ar], színházba. Borongós nap, de nem esett. Az est csillagtalan. 3d; kedd. Mindjárt a’ reggeli után egy gyalog katona volt nálam, ki magát Vásárhelyi születésűnek mondván valami útravalót kért; adtam neki egy húszast.407 - Jött hozzánk búcsúzóba Lovasy Istvánná, haza vivén Máli leánykáját Szalontára. Derék, szelíd, szeretetre méltó gyermek; kár hogy szüléi tovább nem hagyják itt nevelésben.408 Délfelé Figdor volt nálam, kivel a’ gyapjú árában kiadandó váltólevelekről szólottám.409 - Délután olvasgattam. Waltherr azon hirt hozá, hogy Gr[óf], György bizonyosan megválasz- tatik századosnak.410 Meglátogatám Vörösmartyt. Unszolására bemenék vele a’ páholyba,411 noha nem szándékoztam ma színházba menni. - A’ nap forró; délután kavargó szél port hordott. Estve borult, csillagtalan. írtam Mukinak. - Volt nálam Eggenberger. 4d; szerda. - Volt nálam reggel Lang könyvkötő elhozván a’ gyertyaellenzőket. Át- adám neki az aczél gyújtó műszert kitisztítás végett.412 Elmenék Práznovszkyhoz, kivel 401 Lásd a 376. sz. jegyzetet! 402 Károlyi Jozefina (1803-1863) férje gróf Trautmannsdorf József (1788-1870), osztrák berlini követ. Jozefina haszonbérleti szerződést köt orosházi birtokaira Károlyi Györggyel. A megállapodás szerint a földbirtokot készpénz vagy terményhányad fejében adják át tartós használatra, a felszerelést és a forgótőkét pedig a bérlő hozza. 403 Antal Mihály (1793-1850) nyelvész. 1832-1837-ben részt vett az akadémiai zsebszótár szerkesztésében, 1834-től az Akadémia levelező tagja, 1834-től a Nemzeti Kaszinó könyvtárosa. 404 Lásd a 183. sz. jegyzetet! 405 Lendvay Márton (1807-1858) színész, a Nemzeti Színház első nemzedékének vezető tagja. A társalgásról: 7.2. Eszmecsere, vita, véleményalkotás szóban és írásban. 406 Itt: személyes, egyedül neki szóló levél: 11.3.4. Lelki közösség, levelezés, naplócsere. 407 4.3.4. Jótékonykodás. 408 Lásd a 61. sz. jegyzetet! 409 A hitelügyletekről: 4.1.1. Modernizációs törekvések; 8.4. Az üzleti élet szabályai. 410 Százados vagy választott polgár - ez a testület döntött Pest város ügyeiben. Az 1705-ben felállított, 24 főből álló külső tanács 100 fővel való kibővítéséből alakult meg 1731-ben. 1751-től a jelölés joga a belső képviselő- testületet (magistratus), a választás joga a választott polgárságot illette meg. 411 Az Akadémia számára bérelt páholyba. 412 A könyvkötők egyéb szolgáltatásairól: 7.2.1. Könyvrendelések, vásárlás.
