Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)

BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1838. Januar - Junius

50

1838. JÚNIUS

Laszlovszkyhoz,392 hol a’ kocsi várt. 6 órakor Budán, félhétkor Pesten valánk.393 Én színházba mentem. Estve *.

28d; csütörtök. - Tegnap, Budáról hazajővén, itt találtam Muki’ levelét, névnapi köszöntéssel és hírekkel atyja’ hogyléte felől. Midőn pedig színházból jövék haza, itt találtam Goszt[onyi]. Lórit, ki Váczról visszajött két gyermekével. - Ma reggel Polák számadásait fizettem ki.394 Kifizettem Báthoryné kamatjait. Nálam volt Dr. Ivanovics - és beszélt velem a’ képiró utczai395 szállásáról. Volt nálam Rio,396 hogy a’ Grófnak írjak Jur- mák lova felől. Volt Reviczkyné is, Pista fiával. - Adtam kölcsön Vörösnek 8 pengő ftot B[áró]. Wesselényi számára. írtam K[ölcseyne]..k. - Délután olvastam újságlapokat. Azután Írtam Nagynak Bécsbe. Meglátogatott Burghardt eperjesi kereskedő és nője. Voltam a’ színházban Jozefinával és Goszt[onyi], Lórival. - Nappal igen nagy hőség; estve szelíd; az ég felhős; nem láttam *.

29d: péntek. - írtam levelet Bécsbe Schmidnek. Voltam Tabódynál névnapi köszöntésre. Rakogattam szekrényembe holmit ’s rendet csináltam. Olvastam P[aulina].. leveleit ezen év’ elejéről, és a’ könyvborítékokat is átnéztem.397 Ebéd után kissé olvastam. Azután Írtam levelet Sándor öcsémnek. írásba tettem Goszt[onyi]. Lóri egyezését bátyjával Picstyánszky Lászlóval az örökség iránt.398 Azután színházba menék. - Egész nap nagy forróság. Az est kellemetes. Az ég csillagos. Láttam *.

30d; szombat. Volt nálam Tabody és Czigler. Velők mentem Praznovszkyhoz. Jött hozzám Schosberger. írtam K[ölcsey]..nek. Délután volt nálam ismét Tabódy jó sokáig mulatván és sokféléről beszélgetvén. Vodjaner Rudolffal kellemetlenségem volt. - Az egy ravasz, hazug zsidó. írtam Burgnak ugyan e’ tárgyban.399 Voltam a’ színházban ’s ott elszórakoztam. Haza kisért Vörösmarty. A’ nap délig borult; délután változó. Estve szép, holdvilágos. Láttam *.

Az itt hiányzó tiszta lapot (t. i. a’ legvégsőt) a’ liszkai állásban metszettem ki toll- késemmel f. e. Május 30dikán, ’s arra Írtam Paulinának levelet ónnal a’ kocsiban ülve, ’s a’ kocsis által Újhelybe küldém.400

392 Azaz a Laszlovszky-major, mely egy klasszicista nyaralóépület (ma: a XII. kerületi Zugligeti út 58-60.), a társas kocsi végállomása volt.

393 9.3.5. A városi ember és a természet.

394 Pollack Mihály (1773-1855) építész. A pesti Szépítő Bizottság és az 1838-as pesti árvíz műszaki okainak kiderítésére létrejött bizottság tagja. Ő készítette Károlyi György Üllői úti házának terveit is.

395 A belvárosi utca ma is ezt a nevet viseli.

396 Giovanne Rio, Károlyiék inasa.

397 A régi levelek újraolvasásáról, évfordulókról: 11.3.6. Emlékek, álmok.

398 Lásd a május 6-8-i. bejegyzést!

399 A kereskedőcsaládokkal való viszonyról: 8.4.3. A társadalmi csoportok közötti kapcsolat.

400 Lásd a május 30-i bejegyzést!